Translation

settings_labs_enable_ringing_for_group_calls
English
Ring for group calls
31/200
Key English Norwegian Bokmål State
settings_ui_theme_black Black Svart
settings_ui_theme_picker_title Select a theme Velg et tema
settings_ui_theme_picker_message_invert_colours "Auto" uses your device's "Invert Colours" settings "Auto" bruker enhetens "Inverter farger" innstillinger
settings_ui_theme_picker_message_match_system_theme "Auto" matches your device's system theme "Auto" samsvarer med enhetens systemtema
settings_ui_show_redactions_in_room_history Show a placeholder for removed messages
settings_show_url_previews Show website preview
settings_show_url_previews_description Previews will only be shown in unencrypted rooms.
settings_unignore_user Show all messages from %@? Vis alle meldinger fra %@?
settings_contacts_enable_sync Find your contacts
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country Telefonkatalog land
settings_contacts_enable_sync_description This will use your identity server to connect you with your contacts, and help them find you.
settings_labs_e2e_encryption End-to-End Encryption Punkt-til-punkt-kryptering
settings_labs_e2e_encryption_prompt_message To finish setting up encryption you must log in again. Vennligst logg inn igjen for å ferdigstille oppsett av kryptering.
settings_labs_create_conference_with_jitsi Create conference calls with jitsi Opprett konferansesamtale med jitsi
settings_labs_message_reaction React to messages with emoji Reager på melding med emoji
settings_labs_enable_ringing_for_group_calls Ring for group calls Ringelyd for konferansesamtaler
settings_labs_enabled_polls Polls
settings_labs_enable_threads Threaded messages
settings_labs_enable_auto_report_decryption_errors Auto Report Decryption Errors
settings_labs_use_only_latest_user_avatar_and_name Show latest avatar and name for users in message history
settings_labs_enable_live_location_sharing Live location sharing - share current location (active development, and temporarily, locations persist in room history)
settings_labs_enable_new_session_manager New session manager
settings_labs_enable_new_client_info_feature Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager
settings_labs_enable_new_app_layout New Application Layout
settings_labs_enable_wysiwyg_composer Try out the rich text editor
settings_labs_enable_voice_broadcast Voice broadcast
settings_version Version %@ Versjon %@
settings_olm_version Olm Version %@ Olm-versjon %@
settings_copyright Copyright Opphavsrettighet
settings_term_conditions Terms & Conditions Betingelser og vilkår
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy
Key English Norwegian Bokmål State
settings_key_backup_info_trust_signature_valid Backup has a valid signature from this session Sikkerhetskopien har en gyldig signatur fra denne økten
settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_unverified Backup has a signature from %@ Sikkerhetskopien har signatur fra %@
settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_verified Backup has a valid signature from %@ Sikkerhetskopien har en gyldig signatur fra %@
settings_key_backup_info_valid This session is backing up your keys. Denne økten sikkerhetskopierer dine nøkler.
settings_key_backup_info_version Key Backup Version: %@ Sikkerhetskopi av nøkler versjon : %@
settings_labs LABS LABS
settings_labs_create_conference_with_jitsi Create conference calls with jitsi Opprett konferansesamtale med jitsi
settings_labs_e2e_encryption End-to-End Encryption Punkt-til-punkt-kryptering
settings_labs_e2e_encryption_prompt_message To finish setting up encryption you must log in again. Vennligst logg inn igjen for å ferdigstille oppsett av kryptering.
settings_labs_enable_auto_report_decryption_errors Auto Report Decryption Errors
settings_labs_enabled_polls Polls
settings_labs_enable_live_location_sharing Live location sharing - share current location (active development, and temporarily, locations persist in room history)
settings_labs_enable_new_app_layout New Application Layout
settings_labs_enable_new_client_info_feature Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager
settings_labs_enable_new_session_manager New session manager
settings_labs_enable_ringing_for_group_calls Ring for group calls Ringelyd for konferansesamtaler
settings_labs_enable_threads Threaded messages
settings_labs_enable_voice_broadcast Voice broadcast
settings_labs_enable_wysiwyg_composer Try out the rich text editor
settings_labs_message_reaction React to messages with emoji Reager på melding med emoji
settings_labs_use_only_latest_user_avatar_and_name Show latest avatar and name for users in message history
settings_links LINKS
settings_manage_account_action Manage account
settings_manage_account_description Manage your account at %@
settings_manage_account_title Account
settings_mark_all_as_read Mark all messages as read Merk alle meldinger som lest
settings_mentions_and_keywords Mentions and Keywords
settings_mentions_and_keywords_encryption_notice You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile.
settings_messages_by_a_bot Messages by a bot
settings_messages_containing_at_room @room

Loading…

User avatar thoraj

New translation

Element iOS / Element iOS — Norwegian Bokmål

Ring for group calls
Ringelyd for konferansesamtaler
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_labs_enable_ringing_for_group_calls
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings, string 684