Element iOS/Element iOS — Norwegian Bokmål @ Element Translations: Accept

Key	English	Norwegian Bokmål
back	Back	Tilbake
continue	Continue	Fortsett
create	Create	Lag
start	Start	Begynn
leave	Leave	Forlat
remove	Remove	Fjern
invite	Invite	Inviter
retry	Retry	Prøv på nytt
on	On	På
off	Off	Av
enable	Enable
cancel	Cancel	Avbryt
save	Save	Lagre
join	Join	Bli med
decline	Decline	Avslå
accept	Accept	Godta
preview	Preview	Forhåndsvisning
camera	Camera	Kamera
voice	Voice	Stemme
video	Video	Film
active_call	Active Call	Aktiv samtale
active_call_details	Active Call (%@)	Aktiv samtale (%@)
later	Later	Senere
rename	Rename	Endre navn
collapse	collapse	skjul
send_to	Send to %@	Send til %@
close	Close	Lukk
skip	Skip	Hopp over
joining	Joining
joined	Joined	Ble med
switch	Switch	Bytt

Key	English	Norwegian Bokmål
abort	Abort	Avbryt
accept	Accept	Godta
accessibility_button_label	button
accessibility_checkbox_label	checkbox	avkrysningsboks
accessibility_selected	selected
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue	Kan ikke bekrefte e-postadressen. Sjekk e-posten din og klikk på lenken den inneholder. Når dette er gjort, klikker du på fortsett
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Sjekk e-posten din og klikk på linken den inneholder. Når dette er gjort, klikker du på fortsett.
account_email_validation_title	Verification Pending	Venter på verifisering
account_error_display_name_change_failed	Display name change failed	Endring av visningsnavn feilet
account_error_email_wrong_description	This doesn't appear to be a valid email address	Dette ser ikke ut til å være en gyldig e-postadresse
account_error_email_wrong_title	Invalid Email Address	Ugyldig e-postadresse
account_error_matrix_session_is_not_opened	Matrix session is not opened	Matrix-økt er ikke åpnet
account_error_msisdn_wrong_description	This doesn't appear to be a valid phone number	Dette ser ikke ut til å være et gyldig telefonnummer
account_error_msisdn_wrong_title	Invalid Phone Number	Ugyldig telefonnummer
account_error_picture_change_failed	Picture change failed	Endring av bildet feilet
account_error_push_not_allowed	Notifications not allowed	Varsler ikke tillatt

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS	Godta
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Element iOS/Element iOS	Godta
	Translated Element iOS/Element iOS	Godta

Loading…

DandelionSprout

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Norwegian Bokmål

English

Norwegian Bokmål

Godta

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Element iOS

Element iOS

Norwegian Bokmål

Translate

Translation

Glossary

Source information

Key

String age

Source string age

Translation file