Translation

// MARK: Reactions
room_event_action_reaction_more
English
%@ more
7/100
Key English Dutch State
spaces_creation_post_process_creating_room Creating %@ %@ aanmaken
spaces_creation_post_process_adding_rooms Adding %@ rooms %@ kamers toevoegen
spaces_creation_post_process_inviting_users Inviting %@ users %@ personen uitnodigen
spaces_creation_in_spacename in %@ in %@
spaces_creation_in_spacename_plus_one in %@ + 1 space in %@ + 1 space
spaces_creation_in_spacename_plus_many in %@ + %@ spaces in %@ + %@ spaces
spaces_creation_in_many_spaces in %@ spaces in %@ spaces
spaces_creation_in_one_space in 1 space in 1 space
spaces_add_room_missing_permission_message You do not have permissions to add rooms to this space. Je hebt geen rechten om kamers aan deze space toe te voegen.
leave_space_action Leave space Verlaat space
leave_space_and_one_room Leave space and 1 room Verlaat space en 1 kamer
leave_space_and_more_rooms Leave space and %@ rooms Verlaat space en %@ kamers
leave_space_selection_title SELECT ROOMS KAMERS KIEZEN
leave_space_selection_all_rooms Select all rooms Selecteer alle kamers
leave_space_selection_no_rooms Select no rooms Selecteer geen kamers
room_event_action_reaction_more %@ more %@ meer
space_avatar_view_accessibility_label avatar afbeelding
space_avatar_view_accessibility_hint Change space avatar Space-afbeelding wijzigen
user_avatar_view_accessibility_label avatar afbeelding
user_avatar_view_accessibility_hint Change user avatar Afbeelding veranderen
side_menu_reveal_action_accessibility_label Left panel Linkerpaneel
side_menu_action_invite_friends Invite friends Vrienden uitnodigen
side_menu_action_settings Settings Instellingen
side_menu_action_help Help Help
side_menu_action_feedback Feedback Feedback
side_menu_app_version Version %@ Versie %@
side_menu_coach_message Swipe right or tap to see all rooms Veeg naar rechts of tik om alle kamers te zien
voice_message_release_to_send Hold to record, release to send Vasthouden om op te nemen, loslaten om te versturen
voice_message_remaining_recording_time %@s left %@s is vertrokken
voice_message_stop_locked_mode_recording Tap on your recording to stop or listen Tik op je opname om te stoppen of te luisteren
voice_message_lock_screen_placeholder Voice message Spraakbericht
Key English Dutch State
room_event_action_ban_prompt_reason Reason for banning this user Reden voor het verbannen van deze persoon
room_event_action_cancel_download Cancel Download Downloaden annuleren
room_event_action_cancel_send Cancel Send Verzending annuleren
room_event_action_copy Copy Kopiëren
room_event_action_delete Delete Verwijderen
room_event_action_delete_confirmation_message Are you sure you want to delete this unsent message? Weet je zeker dat je alle niet verzonden berichten wil verwijderen?
room_event_action_delete_confirmation_title Delete unsent message Niet verzonden berichten verwijderen
room_event_action_edit Edit Bewerken
room_event_action_end_poll End poll Poll sluiten
room_event_action_forward Forward Doorsturen
room_event_action_kick_prompt_reason Reason for removing this user Reden voor het verwijderen van deze persoon
room_event_action_more More Meer
room_event_action_permalink Copy link to message Kopieer link naar bericht
room_event_action_quote Quote Citeren
room_event_action_reaction_history Reaction history Reactiegeschiedenis
room_event_action_reaction_more %@ more %@ meer
room_event_action_reaction_show_all Show all Alles tonen
room_event_action_reaction_show_less Show less Minder tonen
room_event_action_redact Remove Verwijderen
room_event_action_remove_poll Remove poll Poll verwijderen
room_event_action_reply Reply Beantwoorden
room_event_action_reply_in_thread Thread Thread
room_event_action_report Report content Inhoud melden
room_event_action_report_prompt_ignore_user Do you want to hide all messages from this user? Wil je alle berichten van deze persoon verbergen?
room_event_action_report_prompt_reason Reason for reporting this content Reden voor het melden van deze inhoud
room_event_action_resend Resend Opnieuw versturen
room_event_action_save Save Opslaan
room_event_action_share Share Delen
room_event_action_view_decrypted_source View Decrypted Source Ontsleutelde bron weergeven
room_event_action_view_encryption Encryption Information Versleutelingsinformatie

Loading…

User avatar johansmitsnl

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

%@ more
%@ meer
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_event_action_reaction_more
Source string comment
// MARK: Reactions
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings, string 1693