Translation

settings_sign_out_confirmation
English
Are you sure?
18/130
Key English Dutch State
settings_integrations INTEGRATIONS INTEGRATIES
settings_user_interface USER INTERFACE GEBRUIKERSINTERFACE
settings_timeline TIMELINE TIJDLIJN
settings_ignored_users IGNORED USERS GENEGEERDE PERSONEN
settings_contacts DEVICE CONTACTS APPARAAT CONTACTEN
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS TELEFOON CONTACTEN
settings_advanced ADVANCED GEAVANCEERD
settings_about ABOUT OVER
settings_labs LABS EXPERIMENTEEL
settings_flair Show flair where allowed Badge weergeven waar toegestaan
settings_devices SESSIONS APPARATEN
settings_cryptography CRYPTOGRAPHY CRYPTOGRAFIE
settings_key_backup KEY BACKUP SLEUTELBACK-UP
settings_deactivate_account DEACTIVATE ACCOUNT ACCOUNT DEACTIVEREN
settings_sign_out Sign Out Uitloggen
settings_sign_out_confirmation Are you sure? Weet je het zeker?
settings_sign_out_e2e_warn You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device. Je zal je sleutels voor eind-tot-eindversleuteling kwijtraken. Dat betekent dat je op dit apparaat geen oude berichten in versleutelde gesprekken meer zal kunnen lezen.
settings_profile_picture Profile Picture Profielfoto
settings_display_name Display Name Weergavenaam
settings_first_name First Name Voornaam
settings_surname Surname Achternaam
settings_remove_prompt_title Confirmation Bevestiging
settings_remove_email_prompt_msg Are you sure you want to remove the email address %@? Weet je zeker dat je het e-mailadres %@ wil verwijderen?
settings_remove_phone_prompt_msg Are you sure you want to remove the phone number %@? Weet je zeker dat je het telefoonnummer %@ wil verwijderen?
settings_email_address Email E-mailadres
settings_email_address_placeholder Enter your email address Voer je e-mailadres in
settings_add_email_address Add email address E-mailadres toevoegen
settings_phone_number Phone Telefoon
settings_add_phone_number Add phone number Telefoonnummer toevoegen
settings_change_password Change password Wachtwoord veranderen
settings_night_mode Night Mode Nachtmodus
Key English Dutch State
settings_profile_picture Profile Picture Profielfoto
settings_push_rules_error An error occurred when updating your notification preferences. Please try to toggle your option again.
settings_remove_email_prompt_msg Are you sure you want to remove the email address %@? Weet je zeker dat je het e-mailadres %@ wil verwijderen?
settings_remove_phone_prompt_msg Are you sure you want to remove the phone number %@? Weet je zeker dat je het telefoonnummer %@ wil verwijderen?
settings_remove_prompt_title Confirmation Bevestiging
settings_report_bug Report bug Fout rapporteren
settings_room_invitations Room invitations Kamer-uitnodigingen
settings_room_upgrades Room upgrades Kamer-upgrades
settings_security SECURITY BEVEILIGING
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS AFBEELDINGEN EN VIDEO'S VERSTUREN
settings_show_decrypted_content Show decrypted content Ontsleutelde inhoud tonen
settings_show_NSFW_public_rooms Show NSFW public rooms NSFW publieke kamers weergeven
settings_show_url_previews Show website preview Website-voorvertoning tonen
settings_show_url_previews_description Previews will only be shown in unencrypted rooms. Voorvertoningen worden alleen getoond in niet versleutelde kamers.
settings_sign_out Sign Out Uitloggen
settings_sign_out_confirmation Are you sure? Weet je het zeker?
settings_sign_out_e2e_warn You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device. Je zal je sleutels voor eind-tot-eindversleuteling kwijtraken. Dat betekent dat je op dit apparaat geen oude berichten in versleutelde gesprekken meer zal kunnen lezen.
settings_surname Surname Achternaam
settings_term_conditions Terms & Conditions Algemene voorwaarden
settings_third_party_notices Third-party Notices Derdepartijmeldingen
settings_three_pids_management_information_part1 Manage which email addresses or phone numbers you can use to log in or recover your account here. Control who can find you in Beheer hier de e-mailadressen en telefoonnummers die je kan gebruiken om je aan te melden, of om je account te herstellen. Controleer wie je vinden kan in
settings_three_pids_management_information_part2 Discovery Ontdekken
settings_three_pids_management_information_part3 . .
settings_timeline TIMELINE TIJDLIJN
settings_title Settings Instellingen
settings_title_config Configuration Configuratie
settings_title_notifications Notifications Meldingen
settings_ui_language Language Taal
settings_ui_show_redactions_in_room_history Show a placeholder for removed messages Toon een aanduiding voor verwijderde berichten
settings_ui_theme Theme Thema
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Element iOS/Element iOS
Translated Element iOS/Element iOS

Loading…

User avatar roeltm

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Are you sure?
Weet uje het zeker?
a year ago
User avatar nathan

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Are you sure?
Weet jeu het zeker?
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_sign_out_confirmation
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings, string 604