Translation

device_verification_emoji_fish
English
Fish
5/100
Key English Portuguese (Brazil) State
key_verification_verified_new_session_information You can now read secure messages on your new device, and other users will know they can trust it. Você poder agora ler mensagens seguras em seu novo dispositivo, e outras(os) usuárias(os) vão saber que elas(es) podem confiar nele.
key_verification_verified_this_session_information You can now read secure messages on this device, and other users will know they can trust it. Você pode agora ler mensagens seguras neste dispositivo, e outras(os) usuárias(os) vão saber que elas(es) podem confiar nele.
key_verification_verified_user_information Messages with this user are end-to-end encrypted and can't be read by third parties. Mensagens com esta(e) usuária(o) são encriptadas ponta-a-ponta e não podem ser lidas por terceiros.
device_verification_emoji_dog Dog Cachorro
device_verification_emoji_cat Cat Gato
device_verification_emoji_lion Lion Leão
device_verification_emoji_horse Horse Cavalo
device_verification_emoji_unicorn Unicorn Unicórnio
device_verification_emoji_pig Pig Porco
device_verification_emoji_elephant Elephant Elefante
device_verification_emoji_rabbit Rabbit Coelho
device_verification_emoji_panda Panda Panda
device_verification_emoji_rooster Rooster Galo
device_verification_emoji_penguin Penguin Pinguim
device_verification_emoji_turtle Turtle Tartaruga
device_verification_emoji_fish Fish Peixe
device_verification_emoji_octopus Octopus Polvo
device_verification_emoji_butterfly Butterfly Borboleta
device_verification_emoji_flower Flower Flor
device_verification_emoji_tree Tree Árvore
device_verification_emoji_cactus Cactus Cactus
device_verification_emoji_mushroom Mushroom Cogumelo
device_verification_emoji_globe Globe Globo
device_verification_emoji_moon Moon Lua
device_verification_emoji_cloud Cloud Nuvem
device_verification_emoji_fire Fire Fogo
device_verification_emoji_banana Banana Banana
device_verification_emoji_apple Apple Maçã
device_verification_emoji_strawberry Strawberry Morango
device_verification_emoji_corn Corn Milho
device_verification_emoji_pizza Pizza Pizza

Loading…

User avatar marceloaof

New translation

Element iOS / Element iOS — Portuguese (Brazil)

Fish
Peixe
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_verification_emoji_fish
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings, string 1297