Element iOS/Element iOS — Portuguese (Brazil) @ Element Translations: Call declined

Key	English	Portuguese (Brazil)
event_formatter_widget_added	%@ widget added by %@	%@ widget adicionado por %@
event_formatter_widget_removed	%@ widget removed by %@	%@ widget removido por %@
event_formatter_jitsi_widget_added	VoIP conference added by %@	Conferência de VoIP adicionada por %@
event_formatter_jitsi_widget_removed	VoIP conference removed by %@	Conferência de VoIP removida por %@
event_formatter_rerequest_keys_part1_link	Re-request encryption keys	Re-requisitar chaves de encriptação
event_formatter_rerequest_keys_part2	from your other sessions.	de suas outras sessões.
event_formatter_message_edited_mention	(edited)	(editada)
event_formatter_call_connecting	Connecting…	Conectando…
event_formatter_call_ringing	Ringing…	Tocando…
event_formatter_call_has_ended	Call ended	Chamada terminada
event_formatter_call_has_ended_with_time	Call ended • %@	Chamada terminada • %@
event_formatter_call_incoming_voice	Incoming voice call	Chamada de voz entrante
event_formatter_call_incoming_video	Incoming video call	Chamada de vídeo entrante
event_formatter_call_active_voice	Active voice call	Chamada de voz ativa
event_formatter_call_active_video	Active video call	Chamada de vídeo ativa
event_formatter_call_you_declined	Call declined	Chamada declinada
event_formatter_call_missed_voice	Missed voice call	Chamada de voz perdida
event_formatter_call_missed_video	Missed video call	Chamada de vídeo perdida
event_formatter_call_connection_failed	Connection failed	Conexão falhou
event_formatter_call_back	Call back	Ligar de volta
event_formatter_call_decline	Decline	Declinar
event_formatter_call_answer	Answer	Atender
event_formatter_call_retry	Retry	Retentar
event_formatter_call_end_call	End call	Terminar chamada
event_formatter_group_call	Group call	Chamada de grupo
event_formatter_group_call_join	Join	Juntar-se
event_formatter_group_call_leave	Leave	Sair
event_formatter_group_call_incoming	%@ in %@	%@ em %@
event_formatter_message_deleted	Message deleted	Mensagem deletada
event_formatter_widget_added_by_you	You added the widget: %@	Você adicionou o widget: %@
event_formatter_widget_removed_by_you	You removed the widget: %@	Você removeu o widget: %@

Key	English	Portuguese (Brazil)
event_formatter_call_active_voice	Active voice call	Chamada de voz ativa
event_formatter_call_answer	Answer	Atender
event_formatter_call_back	Call back	Ligar de volta
event_formatter_call_connecting	Connecting…	Conectando…
event_formatter_call_connection_failed	Connection failed	Conexão falhou
event_formatter_call_decline	Decline	Declinar
event_formatter_call_end_call	End call	Terminar chamada
event_formatter_call_has_ended	Call ended	Chamada terminada
event_formatter_call_has_ended_with_time	Call ended • %@	Chamada terminada • %@
event_formatter_call_incoming_video	Incoming video call	Chamada de vídeo entrante
event_formatter_call_incoming_voice	Incoming voice call	Chamada de voz entrante
event_formatter_call_missed_video	Missed video call	Chamada de vídeo perdida
event_formatter_call_missed_voice	Missed voice call	Chamada de voz perdida
event_formatter_call_retry	Retry	Retentar
event_formatter_call_ringing	Ringing…	Tocando…
event_formatter_call_you_declined	Call declined	Chamada declinada
event_formatter_group_call	Group call	Chamada de grupo
event_formatter_group_call_incoming	%@ in %@	%@ em %@
event_formatter_group_call_join	Join	Juntar-se
event_formatter_group_call_leave	Leave	Sair
event_formatter_jitsi_widget_added	VoIP conference added by %@	Conferência de VoIP adicionada por %@
event_formatter_jitsi_widget_added_by_you	You added VoIP conference	Você adicionou conferência de VoIP
event_formatter_jitsi_widget_removed	VoIP conference removed by %@	Conferência de VoIP removida por %@
event_formatter_jitsi_widget_removed_by_you	You removed VoIP conference	Você removeu conferência de VoIP
event_formatter_member_updates	%tu membership changes	%tu mudanças de filiação
event_formatter_message_deleted	Message deleted	Mensagem deletada
event_formatter_message_edited_mention	(edited)	(editada)
event_formatter_rerequest_keys_part1_link	Re-request encryption keys	Re-requisitar chaves de encriptação
event_formatter_rerequest_keys_part2	from your other sessions.	de suas outras sessões.
event_formatter_widget_added	%@ widget added by %@	%@ widget adicionado por %@