Translation

login_desktop_device
English
Desktop
7/100
Key English Slovak State
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported Registrácia nie je v súčasnosti podporovaná
login_error_forbidden Invalid username/password Neplatné používateľské meno/heslo
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised Zadaný prístupový token nebol rozpoznaný
login_error_bad_json Malformed JSON Chybné údaje vo formáte JSON
login_error_not_json Did not contain valid JSON Neobsahoval platný JSON
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Bol prekročený maximálny počet požiadaviek
login_error_user_in_use This user name is already used Toto používateľské meno sa už používa
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet Zatiaľ ste neklikli na odkaz zaslaný emailom
login_use_fallback Use fallback page Použiť náhradnú stránku
login_leave_fallback Cancel Zrušiť
login_invalid_param Invalid parameter Neplatný parameter
register_error_title Registration Failed Registrácia zlyhala
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported Zabudnuté heslo nie je v súčasnosti podporované
login_mobile_device Mobile Mobil
login_tablet_device Tablet Tablet
login_desktop_device Desktop Desktop
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded Prekročený limit zdrojov
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Tento domovský server prekročil jeden z limitov zdroja.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Tento domovský server dosiahol svoj mesačný limit aktívnych používateľov.
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.

Ak chcete pokračovať v používaní tejto služby, obráťte sa na správcu služby.
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator Kontaktovať správcu
no No Nie
yes Yes Áno
abort Abort Prerušiť
discard Discard Zahodiť
dismiss Dismiss Odmietnuť
sign_up Sign up Zaregistrovať sa
submit Submit Odoslať
submit_code Submit code Odoslať kód
set_power_level Set Power Level Nastaviť úroveň oprávnenia
set_default_power_level Reset Power Level Vynulovať úroveň oprávnenia
Key English Slovak State
location_sharing_locating_user_error_title %@ could not access your location. Please try again later. %@ sa nepodarilo získať prístup k vašej polohe. Skúste to prosím neskôr.
location_sharing_map_credits_title © Copyright © Autorské práva
location_sharing_map_loading_error Unable to load map
This homeserver is not configured to display maps 		Nie je možné načítať mapu
Tento domovský server nemusí byť nakonfigurovaný na zobrazovanie máp
location_sharing_open_apple_maps Open in Apple Maps Otvoriť v službe Apple Mapy
location_sharing_open_google_maps Open in Google Maps Otvoriť v službe Mapy Google
location_sharing_open_open_street_maps Open in OpenStreetMap Otvoriť v OpenStreetMap
location_sharing_pin_drop_share_title Send this location Poslať túto polohu
location_sharing_post_failure_subtitle %@ could not send your location. Please try again later. %@ sa nepodarilo odoslať vašu polohu. Skúste to prosím neskôr.
location_sharing_post_failure_title We couldn’t send your location Nepodarilo sa nám odoslať vašu polohu
location_sharing_settings_header Location sharing Zdieľanie polohy
location_sharing_settings_toggle_title Enable location sharing Povoliť zdieľanie polohy
location_sharing_static_share_title Send my current location Poslať moju aktuálnu polohu
location_sharing_title Location Poloha
login Login Prihlásiť sa
login_create_account Create account: Vytvoriť účet:
login_desktop_device Desktop Desktop
login_display_name_placeholder Display name (e.g. Bob Obson) Zobrazované meno (napr. Fero Novák)
login_email_info Specify an email address lets other users find you on Matrix more easily, and will give you a way to reset your password in the future. Zadanie e-mailovej adresy umožní ostatným používateľom ľahšie vás nájsť v službe Matrix a umožní vám v budúcnosti obnoviť heslo.
login_email_placeholder Email address Emailová adresa
login_error_already_logged_in Already logged in Už ste prihlásení
login_error_bad_json Malformed JSON Chybné údaje vo formáte JSON
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver V súčasnosti nepodporujeme žiadny alebo všetky prihlasovacie toky definované týmto domovským serverom
login_error_forbidden Invalid username/password Neplatné používateľské meno/heslo
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported Zabudnuté heslo nie je v súčasnosti podporované
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Bol prekročený maximálny počet požiadaviek
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet Zatiaľ ste neklikli na odkaz zaslaný emailom
login_error_must_start_http URL must start with http[s]:// URL adresa musí začínať http[s]://
login_error_no_login_flow We failed to retrieve authentication information from this homeserver Nepodarilo sa nám získať autentifikačné informácie z tohto domovského servera
login_error_not_json Did not contain valid JSON Neobsahoval platný JSON
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported Registrácia nie je v súčasnosti podporovaná
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS
The following string has different context, but the same source.
Translated Element iOS/Element iOS DesktopStolný počítač

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_desktop_device
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings, string 2017