Translation

manage_session_info
English
SESSION INFO
20/120
Key English Slovak State
security_settings_crosssigning_info_trusted Cross-signing is enabled. You can trust other users and your other sessions based on cross-signing but you cannot cross-sign from this session because it does not have cross-signing private keys. Complete security of this session. Krížové podpisovanie je povolené. Na základe krížového podpisovania môžete dôverovať iným používateľom a ostatným reláciám, ale nemôžete krížovo podpisovať z tejto relácie, pretože nemá súkromné kľúče na krížové podpisovanie. Dokončite zabezpečenie tejto relácie.
security_settings_crosssigning_info_ok Cross-signing is ready for use. Krížové podpisovanie je pripravené na použitie.
security_settings_crosssigning_bootstrap Set up Nastaviť
security_settings_crosssigning_reset Reset Obnoviť predvolené
security_settings_crosssigning_complete_security Complete security Dokončiť zabezpečenie
security_settings_cryptography CRYPTOGRAPHY KRYPTOGRAFIA
security_settings_export_keys_manually Export keys manually Exportovať kľúče manuálne
security_settings_advanced ADVANCED POKROČILÉ
security_settings_blacklist_unverified_devices Never send messages to untrusted sessions Nikdy neodosielať správy do nedôveryhodných relácií
security_settings_blacklist_unverified_devices_description Verify all of a users sessions to mark them as trusted and send messages to them. Overte všetky relácie používateľov, aby ste ich mohli označiť za dôveryhodné a odosielať im správy.
security_settings_complete_security_alert_title Complete security Dokončiť zabezpečenie
security_settings_complete_security_alert_message You should complete security on your current session first. Najprv by ste mali dokončiť zabezpečenie aktuálnej relácie.
security_settings_coming_soon Sorry. This action is not available on %@ iOS yet. Please use another Matrix client to set it up. %@ iOS will use it. Prepáčte. Táto akcia zatiaľ nie je dostupná v systéme %@ iOS. Na jej nastavenie použite iného klienta Matrix. Systém %@ iOS to bude používať.
security_settings_user_password_description Confirm your identity by entering your Matrix account password Potvrďte svoju totožnosť zadaním hesla k účtu Matrix
manage_session_title Manage session Spravovať reláciu
manage_session_info SESSION INFO INFORMÁCIE O RELÁCII
manage_session_name Session name Názov relácie
manage_session_name_hint Custom session names can help you recognize your devices more easily. Vlastné názvy relácií vám pomôžu ľahšie rozpoznať vaše zariadenia.
manage_session_name_info Please be aware that session names are also visible to people you communicate with. %@ Uvedomte si, že názvy relácií sú viditeľné aj pre ľudí, s ktorými komunikujete. %@
manage_session_name_info_link Learn more Zistiť viac
manage_session_trusted Trusted by you Dôveryhodný pre vás
manage_session_not_trusted Not trusted Nedôveryhodné
manage_session_sign_out Sign out of this session Odhlásiť sa z tejto relácie
manage_session_redirect You will be redirected to your server's authentication provider to complete sign out. Budete presmerovaní na poskytovateľa overovania vášho servera, aby ste dokončili odhlásenie.
manage_session_redirect_error Functionality currently unavailable. Please contact your homeserver admin Funkcia aktuálne nie je dostupná. Obráťte sa na správcu vášho domovského servera
manage_session_rename Rename session Premenovať reláciu
manage_session_sign_out_other_sessions Sign out of all other sessions Odhlásiť zo všetkých ostatných relácií
user_sessions_settings Manage sessions Spravovať relácie
authenticated_session_flow_not_supported This app does not support the authentication mechanism on your homeserver. Táto aplikácia nepodporuje mechanizmus overovania na vašom domovskom serveri.
identity_server_settings_title Identity server Server totožností
identity_server_settings_description You are currently using %@ to discover and be discoverable by existing contacts you know. V súčasnosti používate %@ na objavovanie existujúcich kontaktov, ktoré poznáte, a na to, aby vás mohli objaviť.
Key English Slovak State
login_identity_server_title Identity server URL: URL adresa servera totožností:
login_invalid_param Invalid parameter Neplatný parameter
login_leave_fallback Cancel Zrušiť
login_mobile_device Mobile Mobil
login_optional_field optional voliteľné
login_password_placeholder Password Heslo
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: Zadajte svoj e-mailový overovací token:
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) URL (napr. https://matrix.org)
login_tablet_device Tablet Tablet
login_use_fallback Use fallback page Použiť náhradnú stránku
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) Matrix ID (napr. @fero:matrix.org alebo fero)
major_update_done_action Got it Rozumiem
major_update_information We're excited to announce we've changed name! Your app is up to date and you're signed in to your account. S radosťou oznamujeme, že sme zmenili názov! Vaša aplikácia je aktualizovaná a ste prihlásení do svojho účtu.
major_update_learn_more_action Learn more Zistiť viac
major_update_title Riot is now %@ Riot je teraz %@
manage_session_info SESSION INFO INFORMÁCIE O RELÁCII
manage_session_name Session name Názov relácie
manage_session_name_hint Custom session names can help you recognize your devices more easily. Vlastné názvy relácií vám pomôžu ľahšie rozpoznať vaše zariadenia.
manage_session_name_info Please be aware that session names are also visible to people you communicate with. %@ Uvedomte si, že názvy relácií sú viditeľné aj pre ľudí, s ktorými komunikujete. %@
manage_session_name_info_link Learn more Zistiť viac
manage_session_not_trusted Not trusted Nedôveryhodné
manage_session_redirect You will be redirected to your server's authentication provider to complete sign out. Budete presmerovaní na poskytovateľa overovania vášho servera, aby ste dokončili odhlásenie.
manage_session_redirect_error Functionality currently unavailable. Please contact your homeserver admin Funkcia aktuálne nie je dostupná. Obráťte sa na správcu vášho domovského servera
manage_session_rename Rename session Premenovať reláciu
manage_session_sign_out Sign out of this session Odhlásiť sa z tejto relácie
manage_session_sign_out_other_sessions Sign out of all other sessions Odhlásiť zo všetkých ostatných relácií
manage_session_title Manage session Spravovať reláciu
manage_session_trusted Trusted by you Dôveryhodný pre vás
matrix Matrix Matrix
media_picker_library Library Knižnica

Loading…

User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

SESSION INFO
INFORMÁCIE O RELÁCII
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
manage_session_info
String age
2 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings, string 796