Translation

device_type_name_unknown
English
Unknown
7/100
Key English Slovak State
user_other_session_selected_count %@ selected %@ vybratých
user_other_session_menu_select_sessions Select sessions Vyberte relácie
user_other_session_menu_sign_out_sessions Sign out of %@ sessions Odhlásiť sa z %@ relácií
user_session_name %@: %@ %@: %@
user_session_item_details %1$@ · %2$@ %1$@ · %2$@
user_session_item_details_last_activity Last activity %@ Posledná aktivita %@
user_inactive_session_item Inactive for 90+ days Neaktívna viac ako 90 dní
user_inactive_session_item_with_date Inactive for 90+ days (%@) Neaktívna viac ako 90 dní (%@)
device_name_desktop %@ Desktop %@ Stolný počítač
device_name_web %@ Web %@ Web
device_name_mobile %@ Mobile %@ Mobil
device_name_unknown Unknown client Neznámy klient
device_type_name_desktop Desktop Stolný počítač
device_type_name_web Web Web
device_type_name_mobile Mobile Mobil
device_type_name_unknown Unknown Neznámy
user_session_details_title Session details Podrobnosti o relácii
user_session_details_session_section_header Session Relácia
user_session_details_application_section_header Application Aplikácia
user_session_details_device_section_header Device Zariadenie
user_session_details_session_name Session name Názov relácie
user_session_details_session_id Session ID ID relácie
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. Ťuknutím na ľubovoľný údaj a jeho podržaním ho skopírujte.
user_session_details_last_activity Last activity Posledná aktivita
user_session_details_device_ip_address IP address IP adresa
user_session_details_device_ip_location IP location Poloha IP
user_session_details_device_model Model Model
user_session_details_device_browser Browser Prehliadač
user_session_details_device_os Operating System Operačný systém
user_session_details_application_name Name Názov
user_session_details_application_version Version Verzia
Key English Slovak State
device_details_delete_prompt_message This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		Táto operácia si vyžaduje dodatočné overenie.
Ak chcete pokračovať, zadajte svoje heslo.
device_details_delete_prompt_title Authentication Overenie
device_details_identifier ID
 		ID
device_details_last_seen Last seen
 		Naposledy videné
device_details_last_seen_format %@ @ %@
 		%@ @ %@
device_details_name Public Name
 		Verejný názov
device_details_rename_prompt_message A session's public name is visible to people you communicate with Verejný názov relácie je viditeľný pre ľudí, s ktorými komunikujete
device_details_rename_prompt_title Session Name Názov relácie
device_details_title Session information
 		Informácie o relácii
device_name_desktop %@ Desktop %@ Stolný počítač
device_name_mobile %@ Mobile %@ Mobil
device_name_unknown Unknown client Neznámy klient
device_name_web %@ Web %@ Web
device_type_name_desktop Desktop Stolný počítač
device_type_name_mobile Mobile Mobil
device_type_name_unknown Unknown Neznámy
device_type_name_web Web Web
device_verification_cancelled The other party cancelled the verification. Druhá strana zrušila overenie.
device_verification_cancelled_by_me The verification has been cancelled. Reason: %@ Overovanie bolo zrušené. Dôvod: %@
device_verification_emoji_aeroplane Aeroplane Lietadlo
device_verification_emoji_anchor Anchor Kotva
device_verification_emoji_apple Apple Jablko
device_verification_emoji_ball Ball Lopta
device_verification_emoji_banana Banana Banán
device_verification_emoji_bell Bell Zvonec
device_verification_emoji_bicycle Bicycle Bicykel
device_verification_emoji_book Book Kniha
device_verification_emoji_butterfly Butterfly Motýľ
device_verification_emoji_cactus Cactus Kaktus
device_verification_emoji_cake Cake Koláč
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Element iOS/Element iOS
Translated Element iOS/Element iOS
Translated Element iOS/Element iOS

Loading…

User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

Unknown
Neznámy
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_type_name_unknown
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings, string 1941