Translation

room_details_topic
English
Topic
4/100
Key English Albanian State
identity_server_settings_alert_disconnect_still_sharing_3pid_button Disconnect anyway Shkëputu, sido qoftë
identity_server_settings_alert_error_terms_not_accepted You must accept terms of %@ to set it as identity server. Duhet të pranoni termat e %@ që ta caktoni si shërbyes identitetesh.
identity_server_settings_alert_error_invalid_identity_server %@ is not a valid identity server. %@ s’është shërbyes i vlershëm identitetesh.
room_details_title Room Details Hollësi Dhome
room_details_title_for_dm Details Hollësi
room_details_people Members Anëtarë
room_details_files Uploads Ngarkime
room_details_polls Poll history Historik pyetësorësh
room_details_search Search room Kërkoni për dhomë
room_details_integrations Integrations Integrime
room_details_settings Settings Rregullime
room_details_photo Room Photo Foto Dhome
room_details_photo_for_dm Photo Foto
room_details_room_name Room Name Emër Dhome
room_details_room_name_for_dm Name Emër
room_details_topic Topic Temë
room_details_favourite_tag Favourite E parapëlqyer
room_details_low_priority_tag Low priority Me përparësi të ulët
room_details_notifs Notifications Njoftime
room_details_mute_notifs Mute notifications Heshtoji njoftimet
room_details_direct_chat Direct Chat Fjalosje e Drejtpërdrejtë
room_details_access_section Who can access this room? Kush mund të hyjë në këtë dhomë?
room_details_access_section_for_dm Who can access this? Kush mund të përdorë këtë?
room_details_access_section_invited_only Only people who have been invited Vetëm persona që janë ftuar
room_details_access_section_anyone_apart_from_guest Anyone who knows the room's link, apart from guests Cilido që di lidhjen e dhomës, hiq vizitorët
room_details_access_section_anyone_apart_from_guest_for_dm Anyone who knows the link, apart from guests Cilido që njeh lidhjen, hiq vizitorë
room_details_access_section_anyone Anyone who knows the room's link, including guests Cilido që di lidhjen e dhomës, përfshi vizitorë
room_details_access_section_anyone_for_dm Anyone who knows the link, including guests Cilido që njeh lidhjen, përfshi vizitorë
room_details_access_section_no_address_warning To link to a room it must have an address Që të lidhni një dhomë, ajo duhet të ketë një adresë
room_details_access_row_title Access Hyrje
room_details_promote_room_title Promote room Promovoni dhomën
Key English Albanian State
room_details_notifs Notifications Njoftime
room_details_people Members Anëtarë
room_details_photo Room Photo Foto Dhome
room_details_photo_for_dm Photo Foto
room_details_polls Poll history Historik pyetësorësh
room_details_promote_room_suggest_title Suggest to space members Sugjerojuani anëtarëve të hapësirës
room_details_promote_room_title Promote room Promovoni dhomën
room_details_room_name Room Name Emër Dhome
room_details_room_name_for_dm Name Emër
room_details_save_changes_prompt Do you want to save changes? Doni të ruhen ndryshimet?
room_details_search Search room Kërkoni për dhomë
room_details_set_main_address Set as Main Address Caktoje si Adresë Kryesore
room_details_settings Settings Rregullime
room_details_title Room Details Hollësi Dhome
room_details_title_for_dm Details Hollësi
room_details_topic Topic Temë
room_details_unset_main_address Unset as Main Address Hiqe Nga Adresë Kryesore
room_directory_no_public_room No public rooms available S’ka dhoma publike
room_displayname_all_other_members_left %@ (Left) %@ (Iku)
room_displayname_empty_room Empty room Dhomë e zbrazët
room_displayname_more_than_two_members %@ and %@ others %@ dhe %@ të tjerë
room_displayname_two_members %@ and %@ %@ dhe %@
room_does_not_exist %@ does not exist %@ nuk ekziston
room_do_not_have_permission_to_post You do not have permission to post to this room S’keni leje të postoni në këtë dhomë
room_error_cannot_load_timeline Failed to load timeline S’u arrit të ngarkohej rrjedha kohore
room_error_join_failed_empty_room It is not currently possible to join an empty room. Hëpërhë s’është e mundur të hyhet në një dhomë të zbrazët.
room_error_join_failed_title Failed to join room S’u arrit të hyhej në dhomë
room_error_name_edition_not_authorized You are not authorized to edit this room name S’jeni i autorizuar të përpunoni emrin e kësaj dhome
room_error_timeline_event_not_found The application was trying to load a specific point in this room's timeline but was unable to find it Aplikacioni u rrek të ngarkonte një pikë të dhënë prej rrjedhës kohore në këtë dhomë, por s’qe në gjendje ta gjente
room_error_timeline_event_not_found_title Failed to load timeline position S’u arrit të ngarkohej pozicion rrjedhe kohore

Loading…

User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Topic
Temë
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_details_topic
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 841