Translation

settings_night_mode
English
Night Mode
14/100
Key English Albanian State
settings_sign_out_confirmation Are you sure? Jeni i sigurt?
settings_sign_out_e2e_warn You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device. Do të humbni kyçet tuaj të fshehtëzimit skaj-më-skaj. Kjo do të thotë se s’do të jeni më në gjendje të lexoni mesazhe të vjetër te dhoma të fshehtëzuara në këtë pajisje.
settings_profile_picture Profile Picture Foto Profili
settings_display_name Display Name Emër Në Ekran
settings_first_name First Name Emër
settings_surname Surname Mbiemër
settings_remove_prompt_title Confirmation Ripohim
settings_remove_email_prompt_msg Are you sure you want to remove the email address %@? Jeni i sigurt se doni të hiqet adresa email %@?
settings_remove_phone_prompt_msg Are you sure you want to remove the phone number %@? Jeni i sigurt se doni të hiqet numri i telefonit %@?
settings_email_address Email Email
settings_email_address_placeholder Enter your email address Jepni adresën tuaj email
settings_add_email_address Add email address Shtoni adresë email
settings_phone_number Phone Telefon
settings_add_phone_number Add phone number Shtoni numër telefoni
settings_change_password Change password Ndryshoni fjalëkalimin
settings_night_mode Night Mode Mënyra Mbrëmje
settings_fail_to_update_profile Fail to update profile S’arrihet të përditësohet profili
settings_three_pids_management_information_part1 Manage which email addresses or phone numbers you can use to log in or recover your account here. Control who can find you in Administroni cilat adresa email apo numra telefonash mund të përdorni për të bërë hyrjen ose për të rimarrë llogarinë tuaj këtu. Kontrolloni cilët mund t’ju gjejnë
settings_three_pids_management_information_part2 Discovery Zbulim
settings_three_pids_management_information_part3 . .
settings_manage_account_title Account Llogari
settings_manage_account_action Manage account Administroni llogari
settings_manage_account_description Manage your account at %@ Administroni llogarinë tuaj në %@
settings_confirm_media_size Confirm size when sending Ripoho madhësi, kur dërgohet
settings_confirm_media_size_description When this is on, you’ll be asked to confirm what size images and videos will be sent as. Kur kjo është aktive, do t’ju kërkohet të ripohoni se në ç’madhësi të dërgohen figurat dhe videot.
settings_security SECURITY SIGURI
settings_enable_push_notif Notifications on this device Njoftime në këtë pajisje
settings_device_notifications Device notifications Njoftime pajisjesh
settings_show_decrypted_content Show decrypted content Shfaq lëndë të shfshehtëzuar
settings_global_settings_info Global notification settings are available on your %@ web client Rregullimet globale për njoftime i gjeni te klienti juaj %@ web
settings_pin_rooms_with_missed_notif Pin rooms with missed notifications Fikso dhomat me njoftime të humbura
Key English Albanian State
settings_labs_use_only_latest_user_avatar_and_name Show latest avatar and name for users in message history Shfaq në historik mesazhesh avatarin dhe emrin më të ri të përdoruesve
settings_links LINKS LIDHJE
settings_manage_account_action Manage account Administroni llogari
settings_manage_account_description Manage your account at %@ Administroni llogarinë tuaj në %@
settings_manage_account_title Account Llogari
settings_mark_all_as_read Mark all messages as read Vëru shenjë krejt mesazheve si të lexuar
settings_mentions_and_keywords Mentions and Keywords Përmendje dhe Fjalëkyçe
settings_mentions_and_keywords_encryption_notice You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile. Në dhoma të fshehtëzuara, kur jeni në celular, s’do të merrni njoftime për përmendje & fjalëkyçe.
settings_messages_by_a_bot Messages by a bot Mesazhe nga një robot
settings_messages_containing_at_room @room
settings_messages_containing_display_name My display name Emri im në ekran
settings_messages_containing_keywords Keywords Fjalëkyçe
settings_messages_containing_user_name My username Emri im i përdoruesit
settings_new_keyword Add new Keyword Shtoni Fjalëkyç të ri
settings_new_password New password Fjalëkalimi i ri
settings_night_mode Night Mode Mënyra Mbrëmje
settings_notifications NOTIFICATIONS NJOFTIME
settings_notifications_disabled_alert_message To enable notifications, go to your device settings. Që të aktivizoni njoftimet, kaloni te rregullimet e pajisjes tuaj.
settings_notifications_disabled_alert_title Notifications disabled Njoftime të çaktivizuara
settings_notify_me_for Notify me for Njoftomë për
settings_old_password Old password Fjalëkalimi i vjetër
settings_olm_version Olm Version %@ Version Olm %@
settings_other Other Tjetër
settings_password_updated Your Matrix account password has been updated Fjalëkalimi i llogarisë tuaj Matrix u përditësua
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS KONTAKTE TELEFONI
settings_phone_number Phone Telefon
settings_pin_rooms_with_missed_notif Pin rooms with missed notifications Fikso dhomat me njoftime të humbura
settings_pin_rooms_with_unread Pin rooms with unread messages Fikso dhomat me mesazhe të palexuar
settings_presence Presence Prani
settings_presence_offline_mode Offline Mode Mënyra <em>Offline</em>

Loading…

User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Night Mode
Mënyra Mbrëmje
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_night_mode
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 619