Translation

register_error_title
English
Registration Failed
19/190
Key English Albanian State
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: Ju lutemi, jepni token-in tuaj të vleftësimit të email-it:
login_error_title Login Failed Dështoi Hyrja
login_error_no_login_flow We failed to retrieve authentication information from this homeserver Dështuam në marrje të dhënash mirëfilltësimi nga ky Shërbyes Home
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver Hëpërhë nuk mbulojmë ndonjë ose krejt rrjedhat e hyrjeve të përkufizuara nga ky Shërbyes Home
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported Hëpërhë regjistrimet nuk mbulohen
login_error_forbidden Invalid username/password Emër përdoruesi/fjalëkalim i pavlefshëm
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised Token-i i hyrjeve i dhënë nuk u njoh
login_error_bad_json Malformed JSON JSON e keqformuar
login_error_not_json Did not contain valid JSON S’përmbante JSON të vlefshëm
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Janë dërguar shumë kërkesa
login_error_user_in_use This user name is already used Ky emër përdoruesi është i përdorur tashmë
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet Lidhja email që s’është klikuar ende
login_use_fallback Use fallback page Përdor faqe <em>fallback</em>
login_leave_fallback Cancel Anuloje
login_invalid_param Invalid parameter Parametër i pavlefshëm
register_error_title Registration Failed Regjistrimi Dështoi
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported Harrimi i fjalëkalimeve hëpërhë s’mbulohet
login_mobile_device Mobile Celular
login_tablet_device Tablet Tablet
login_desktop_device Desktop Desktop
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded U tejkalua Kufi Burimesh
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Ky shërbyes home ka tejkaluar një nga kufijtë mbi burimet.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Ky shërbyes home ka tejkaluar kufirin Përdorues Aktivë Mujorë.
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.

Ju lutemi, që të vazhdoni të përdorni këtë shërbim, lidhuni me përgjegjësin e shërbimit tuaj.
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator Lidhuni Me Përgjegjësin
no No Jo
yes Yes Po
abort Abort Ndërprite
discard Discard Hidhe Tej
dismiss Dismiss Mos e merr parasysh
sign_up Sign up Regjistrohuni
Key English Albanian State
poll_timeline_total_votes %lu votes cast %lu vota të hedhura
poll_timeline_total_votes_not_voted %lu votes cast. Vote to the see the results %lu vota të hedhura. Që të shihni përfundimet, votoni
poll_timeline_vote_not_registered_subtitle Sorry, your vote was not registered, please try again Na ndjeni, vota juaj s’u regjistrua, ju lutemi, riprovoni
poll_timeline_vote_not_registered_title Vote not registered Votë e paregjistruar
poll_timeline_votes_count %lu votes %lu vota
power_level Power Level Shkallë Pushteti
preview Preview Paraparje
private Private Private
public Public Publike
public_room_section_title Public Rooms (at %@): Dhoma Publike (at %@):
rage_shake_prompt You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to submit a bug report? Duket se po përplasni telefonin nga inati. Do të donit të parashtroni një njoftim të mete?
reaction_history_title Reactions Reagime
read_receipts_list Read Receipts List Listë Dëftesash Leximi
receipt_status_read Read: Të lexuara:
redact Remove Hiqe
register_error_title Registration Failed Regjistrimi Dështoi
reject_call Reject Call Hidhe poshtë Thirrjen
remove Remove Hiqe
rename Rename Riemërtojeni
rerequest_keys_alert_message Please launch %@ on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session. Ju lutemi, niseni %@-in në një tjetër pajisje që mund të shfshehtëzojë mesazhin, që kështu të mund të dërgojë kyçet te ky sesion.
rerequest_keys_alert_title Request Sent Kërkesa u Dërgua
resend Resend Ridërgoje
resend_message Resend the message Ridërgoje mesazhin
reset_to_default Reset to default Riktheje te parazgjedhjet
resume_call Resume Rimerre
retry Retry Riprovo
room_accessibility_call Call Thirrje
room_accessibility_hangup Hang up Mbylle
room_accessibility_integrations Integrations Integrime
room_accessibility_record_voice_message Record Voice Message Incizoni Mesazh Zanor

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
register_error_title
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 2013