Translation

notice_room_name_removed
English
%@ removed the room name
22/240
Key English Albanian State
reset_to_default Reset to default Riktheje te parazgjedhjet
resend_message Resend the message Ridërgoje mesazhin
select_all Select All Përzgjidhe Krejt
deselect_all Deselect All Shpërzgjidhi Krejt
cancel_upload Cancel Upload Anuloje Ngarkimin
cancel_download Cancel Download Anuloje Shkarkimin
show_details Show Details Shfaq Hollësi
answer_call Answer Call Përgjigjuni Thirrjes
reject_call Reject Call Hidhe poshtë Thirrjen
end_call End Call Përfundoje Thirrjen
resume_call Resume Rimerre
ignore Ignore Shpërfille
ignore_user Ignore User Shpërfille Përdoruesin
unignore Unignore Hiqja shpërfilljen
notice_avatar_changed_too (avatar was changed too) (u ndryshua edhe avatari)
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ hoqi emrin e dhomës
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@ hoqi emrin
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@ hoqi temën
notice_event_redacted <redacted%@> <redaktoi%@>
notice_event_redacted_by by %@ nga %@
notice_event_redacted_reason [reason: %@] [arsye: %@]
notice_profile_change_redacted %@ updated their profile %@ %@ përditësoi profilin e vet %@
notice_room_created %@ created and configured the room. %@ krijoi dhe formësoi dhomën.
notice_room_created_for_dm %@ joined. %@ hyri.
notice_room_join_rule The join rule is: %@ Rregulli për pjesëmarrje është: %@
notice_room_join_rule_invite %@ made the room invite only. %@ e bëri dhomën vetëm me ftesa.
notice_room_join_rule_invite_for_dm %@ made this invite only. %@ e bëri këtë “vetëm me ftesa”.
notice_room_join_rule_invite_by_you You made the room invite only. E bëtë dhomën vetëm me ftesa.
notice_room_join_rule_invite_by_you_for_dm You made this invite only. E bëtë këtë “vetëm me ftesa”.
notice_room_join_rule_public %@ made the room public. %@ e bëri dhomën publike.
notice_room_join_rule_public_for_dm %@ made this public. %@ e bëri këtë publike.
Key English Albanian State
notice_room_join_rule_invite_by_you You made the room invite only. E bëtë dhomën vetëm me ftesa.
notice_room_join_rule_invite_by_you_for_dm You made this invite only. E bëtë këtë “vetëm me ftesa”.
notice_room_join_rule_invite_for_dm %@ made this invite only. %@ e bëri këtë “vetëm me ftesa”.
notice_room_join_rule_public %@ made the room public. %@ e bëri dhomën publike.
notice_room_join_rule_public_by_you You made the room public. E bëtë dhomën publike.
notice_room_join_rule_public_by_you_for_dm You made this public. E bëtë këtë publike.
notice_room_join_rule_public_for_dm %@ made this public. %@ e bëri këtë publike.
notice_room_kick %@ removed %@ %@ hoqi %@
notice_room_kick_by_you You removed %@ Hoqët %@
notice_room_leave %@ left %@ doli
notice_room_leave_by_you You left Ikët
notice_room_name_changed %@ changed the room name to %@. %@ ndryshoi emrin e dhomës në %@.
notice_room_name_changed_by_you You changed the room name to %@. E ndryshuat emrin e dhomës në "%@".
notice_room_name_changed_by_you_for_dm You changed the name to %@. Ndryshuat emrin në %@.
notice_room_name_changed_for_dm %@ changed the name to %@. %@ ndryshoi emrin në %@.
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ hoqi emrin e dhomës
notice_room_name_removed_by_you You removed the room name Hoqët emrin e dhomës
notice_room_name_removed_by_you_for_dm You removed the name Hoqët emrin
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@ hoqi emrin
notice_room_power_level_acting_requirement The minimum power levels that a user must have before acting are: Shkallët minimum të pushtetit që duhet të ketë një përdorues përpara se të veprojë, janë:
notice_room_power_level_event_requirement The minimum power levels related to events are: Shkallët minimum të pushtetit që lidhen me aktet janë:
notice_room_power_level_intro The power level of room members are: Shkallët e pushtetit të anëtarëve të dhomës janë:
notice_room_power_level_intro_for_dm The power level of members are: Shkallë pushteti që kanë anëtarët:
notice_room_reason . Reason: %@ . Arsye: %@
notice_room_reject %@ rejected the invitation %@ hodhi tej ftesën
notice_room_reject_by_you You rejected the invitation Hodhët poshtë ftesën
notice_room_related_groups The groups associated with this room are: %@ Grupet përshoqëruar kësaj dhome janë: %@
notice_room_third_party_invite %@ sent an invitation to %@ to join the room %@ dërgoi një ftesë për %@ që të vijë te dhoma
notice_room_third_party_invite_by_you You sent an invitation to %@ to join the room I dërguat %@ një ftesë të marrë pjesë te dhoma
notice_room_third_party_invite_by_you_for_dm You invited %@ Ftuat %@

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
notice_room_name_removed
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 2058