Translation

share_extension_low_quality_video_title
English
Video will be sent in low quality
40/330
Key English Albanian State
widget_integration_manager_disabled You need to enable integration manager in settings Lypset të aktivizoni përgjegjës integrimesh te rregullimet
widget_picker_title Integrations Integrime
widget_picker_manage_integrations Manage integrations… Administroni integrime…
room_widget_permission_title Load Widget Ngarko Widget
room_widget_permission_creator_info_title This widget was added by: Ky <em>widget</em> qe shtuar nga:
room_widget_permission_webview_information_title Using it may set cookies and share data with %@:
 		Përdorimi i tij mund të sjellë depozitim <em>cookies</em> dhe ndarje të dhënash me %@:
room_widget_permission_information_title Using it may share data with %@:
 		Përdorimi i tij mund të sjellë ndarje të dhënash me %@:
room_widget_permission_display_name_permission Your display name Emri juaj në ekran
room_widget_permission_avatar_url_permission Your avatar URL URL-ja e avatarit tuaj
room_widget_permission_user_id_permission Your user ID ID-ja juaj e përdoruesit
room_widget_permission_theme_permission Your theme Tema juaj
room_widget_permission_widget_id_permission Widget ID ID Widget-i
room_widget_permission_room_id_permission Room ID ID Dhome
share_extension_auth_prompt Login in the main app to share content Që të ndani lëndë me të tjerët, bëni hyrjen te aplikacioni kryesor
share_extension_failed_to_encrypt Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room S’u arrit të dërgohej. Kontrolloni te aplikacioni kryesor rregullimet e fshehtëzimit për këtë dhomë
share_extension_low_quality_video_title Video will be sent in low quality Videoja do të dërgohet në cilësi të ulët
share_extension_low_quality_video_message Send in %@ for better quality, or send in low quality below. Dërgojeni në %@. për cilësi më të mirë, ose dërgojeni në cilësi të ulët si më poshtë.
share_extension_send_now Send now Dërgoje tani
e2e_room_key_request_title Encryption key request Kërkesë kyçi fshehtëzimesh
e2e_room_key_request_message_new_device You added a new session '%@', which is requesting encryption keys. Shtuat një sesion të ri '%@', i cili po kërkon kyçe fshehtëzimi.
e2e_room_key_request_message Your unverified session '%@' is requesting encryption keys. Sesioni juaj i paverifikuar '%@' po kërkon kyçe fshehtëzimi.
e2e_room_key_request_start_verification Start verification… Filloni verifikimin…
e2e_room_key_request_share_without_verifying Share without verifying Ndaje pa e verifikuar
e2e_room_key_request_ignore_request Ignore request Shpërfille kërkesën
gdpr_consent_not_given_alert_message To continue using the %@ homeserver you must review and agree to the terms and conditions. Që të vazhdohet të përdoret shërbyesi home %@, duhet të shqyrtoni dhe pajtoheni me termat dhe kushtet.
gdpr_consent_not_given_alert_review_now_action Review now Shqyrtojini tani
service_terms_modal_title_message To continue, accept the below terms and conditions Që të vazhdohet, pranoni termat dhe kushtet më poshtë
service_terms_modal_accept_button Accept Pranoji
service_terms_modal_decline_button Decline Hidhe poshtë
service_terms_modal_footer This can be disabled anytime in settings. Kjo mund të çaktivizohet kurdo që nga rregullimet.
service_terms_modal_table_header_identity_server IDENTITY SERVER TERMS KUSHTE SHËRBYESI IDENTITETESH
Key English Albanian State
settings_ui_theme_black Black E zezë
settings_ui_theme_dark Dark E errët
settings_ui_theme_light Light E çelët
settings_ui_theme_picker_message_invert_colours "Auto" uses your device's "Invert Colours" settings “Auto” përdor rregullimet “Ktheji Së Prapthi Ngjyrat”
settings_ui_theme_picker_message_match_system_theme "Auto" matches your device's system theme “Auto” përputhet me temën e sistemit të pajisjes tuaj
settings_ui_theme_picker_title Select a theme Përzgjidhni temë
settings_unignore_user Show all messages from %@? Të shfaqen krejt mesazhet nga %@?
settings_user_interface USER INTERFACE NDËRFAQE PËRDORUESI
settings_user_settings USER SETTINGS RREGULLIME PËRDORUESI
settings_version Version %@ Version %@
settings_your_keywords Your Keywords Fjalëkyçat Tuaj
share Share Ndajeni me të tjerët
share_extension_auth_prompt Login in the main app to share content Që të ndani lëndë me të tjerët, bëni hyrjen te aplikacioni kryesor
share_extension_failed_to_encrypt Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room S’u arrit të dërgohej. Kontrolloni te aplikacioni kryesor rregullimet e fshehtëzimit për këtë dhomë
share_extension_low_quality_video_message Send in %@ for better quality, or send in low quality below. Dërgojeni në %@. për cilësi më të mirë, ose dërgojeni në cilësi të ulët si më poshtë.
share_extension_low_quality_video_title Video will be sent in low quality Videoja do të dërgohet në cilësi të ulët
share_extension_send_now Send now Dërgoje tani
share_invite_link_action Share invite link Jepuni lidhje ftese
share_invite_link_room_text Hey, join this room on %@ Hej, ejani te kjo dhomë në %@
share_invite_link_space_text Hey, join this space on %@ Hej, ejani te kjo hapësirë në %@
show_details Show Details Shfaq Hollësi
side_menu_action_feedback Feedback Përshtypje
side_menu_action_help Help Ndihmë
side_menu_action_invite_friends Invite friends Ftoni shokë
side_menu_action_settings Settings Rregullime
side_menu_app_version Version %@ Version %@
side_menu_coach_message Swipe right or tap to see all rooms Fërkojeni për djathtas, ose prekeni që të shihni krejt dhomat
side_menu_reveal_action_accessibility_label Left panel Paneli majtas
sign_out Sign out Dilni
sign_out_confirmation_message Are you sure you want to sign out? Jeni i sigurt se doni të dilni?

Loading…

User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Video will be sent in low quality
Videoja do të dërgohet në cilësi të ulët
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
share_extension_low_quality_video_title
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 1105