Element iOS/Element iOS — Albanian @ Element Translations: Third-party Notices

Key	English	Albanian
settings_labs_enable_threads	Threaded messages	Mesazhe me rrjedha
settings_labs_enable_auto_report_decryption_errors	Auto Report Decryption Errors	Raporto Vetvetiu Gabime Shfshehtëzimi
settings_labs_use_only_latest_user_avatar_and_name	Show latest avatar and name for users in message history	Shfaq në historik mesazhesh avatarin dhe emrin më të ri të përdoruesve
settings_labs_enable_live_location_sharing	Live location sharing - share current location (active development, and temporarily, locations persist in room history)	Tregim vendndodhjeje drejtpërsëdrejti - tregoju vendndodhjen e tanishme (në zhvillim aktiv dhe përkohësisht, vendndodhjet mbeten në historikun e dhomës)
settings_labs_enable_new_session_manager	New session manager	Përgjegjës i ri sesionesh
settings_labs_enable_new_client_info_feature	Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager	Regjistro emrin, versionin dhe URL-në e klientit, për të dalluar më kollaj sesionit te përgjegjës sesionesh
settings_labs_enable_new_app_layout	New Application Layout	Skemë e Re Aplikacioni
settings_labs_enable_wysiwyg_composer	Try out the rich text editor	Provoni përpunuesin e teksteve të pasur
settings_labs_enable_voice_broadcast	Voice broadcast	Aktivizoni transmetim zanor
settings_version	Version %@	Version %@
settings_olm_version	Olm Version %@	Version Olm %@
settings_copyright	Copyright	Të drejta kopjimi
settings_term_conditions	Terms & Conditions	Terma & Kushte
settings_acceptable_use	Acceptable Use Policy	Rregull Përdorimi të Pranueshëm
settings_privacy_policy	Privacy Policy	Rregulla Privatësie
settings_third_party_notices	Third-party Notices	Njoftime Palësh të Treta
settings_analytics_and_crash_data	Send crash and analytics data	Dërgoni të dhëna vithisjesh dhe analitike
settings_enable_rageshake	Rage shake to report bug	“Rage shake” që të njoftoni një të metë
settings_old_password	Old password	Fjalëkalimi i vjetër
settings_new_password	New password	Fjalëkalimi i ri
settings_confirm_password	Confirm password	Ripohoni frajëkalimin
settings_fail_to_update_password	Fail to update Matrix account password	S’u arrit të përditësohet fjalëkalimi i llogarisë Matrix
settings_password_updated	Your Matrix account password has been updated	Fjalëkalimi i llogarisë tuaj Matrix u përditësua
settings_add_3pid_password_title_email	Add email address	Shtoni adresë email
settings_add_3pid_password_title_msidsn	Add phone number	Shtoni numër telefoni
settings_add_3pid_password_message	To continue, please enter your Matrix account password	Që të vazhdohet, ju lutemi, jepni fjalëkalimin e llogarisë tuaj Matrix
settings_add_3pid_invalid_password_message	Invalid credentials	Kredenciale të pavlefshme
settings_crypto_device_name	Session name:	Emër sesioni:
settings_crypto_device_id	Session ID:	ID sesioni:
settings_crypto_device_key	Session key:	Kyç sesioni:
settings_crypto_export	Export keys	Eksporto kyçe

Key	English	Albanian
settings_remove_prompt_title	Confirmation	Ripohim
settings_report_bug	Report bug	Njoftoni një të metë
settings_room_invitations	Room invitations	Ftesa dhome
settings_room_upgrades	Room upgrades	Përmirësime dhome
settings_security	SECURITY	SIGURI
settings_sending_media	SENDING IMAGES AND VIDEOS	DËRGIM FIGURASH DHE VIDEOSH
settings_show_decrypted_content	Show decrypted content	Shfaq lëndë të shfshehtëzuar
settings_show_NSFW_public_rooms	Show NSFW public rooms	Shfaq dhoma publike NSFW
settings_show_url_previews	Show website preview	Shfaq paraparje sajti
settings_show_url_previews_description	Previews will only be shown in unencrypted rooms.	Paraparjet do të shfaqen vetëm në dhoma të pafshehtëzuara.
settings_sign_out	Sign Out	Dilni
settings_sign_out_confirmation	Are you sure?	Jeni i sigurt?
settings_sign_out_e2e_warn	You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device.	Do të humbni kyçet tuaj të fshehtëzimit skaj-më-skaj. Kjo do të thotë se s’do të jeni më në gjendje të lexoni mesazhe të vjetër te dhoma të fshehtëzuara në këtë pajisje.
settings_surname	Surname	Mbiemër
settings_term_conditions	Terms & Conditions	Terma & Kushte
settings_third_party_notices	Third-party Notices	Njoftime Palësh të Treta
settings_three_pids_management_information_part1	Manage which email addresses or phone numbers you can use to log in or recover your account here. Control who can find you in	Administroni cilat adresa email apo numra telefonash mund të përdorni për të bërë hyrjen ose për të rimarrë llogarinë tuaj këtu. Kontrolloni cilët mund t’ju gjejnë
settings_three_pids_management_information_part2	Discovery	Zbulim
settings_three_pids_management_information_part3	.	.
settings_timeline	TIMELINE	RRJEDHË KOHORE
settings_title	Settings	Rregullime
settings_title_config	Configuration	Formësim
settings_title_notifications	Notifications	Njoftime
settings_ui_language	Language	Gjuhë
settings_ui_show_redactions_in_room_history	Show a placeholder for removed messages	Shfaq një vendmbajtëse për mesazhe të hequr
settings_ui_theme	Theme	Temë
settings_ui_theme_auto	Auto	Auto
settings_ui_theme_black	Black	E zezë
settings_ui_theme_dark	Dark	E errët
settings_ui_theme_light	Light	E çelët

Loading…

Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

English

Third-party Notices

Albanian

Njoftime Palësh të Treta

6 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_third_party_notices

String age

6 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 701