Translation

// Media picker
media_picker_library
English
Library
9/100
Key English Albanian State
group_participants_leave_prompt_title Leave group Braktiseni grupin
group_participants_leave_prompt_msg Are you sure you want to leave the group? Jeni i sigurt se doni ta braktisni grupin?
group_participants_remove_prompt_title Confirmation Ripohim
group_participants_remove_prompt_msg Are you sure you want to remove %@ from this group? Jeni i sigurt se doni të hiqet %@ nga ky grup?
group_participants_invite_prompt_title Confirmation Ripohim
group_participants_invite_prompt_msg Are you sure you want to invite %@ to this group? Jeni i sigurt se doni të ftohet %@ te ky grup?
group_participants_filter_members Filter community members Filtroni anëtarë bashkësie
group_participants_invite_another_user Search / invite by User ID or Name Kërkoni / ftoni sipas ID-je Përdoruesi ose Emri
group_participants_invite_malformed_id_title Invite Error Gabim Ftese
group_participants_invite_malformed_id Malformed ID. Should be a Matrix ID like '@localpart:domain' ID e keqformuar. Duhet të jetë një ID Matrix, si '@localpart:domain'
group_participants_invited_section INVITED TË FTUAR
group_rooms_filter_rooms Filter community rooms Filtroni dhoma bashkësie
read_receipts_list Read Receipts List Listë Dëftesash Leximi
receipt_status_read Read: Të lexuara:
media_picker_title Media library Mediatekë
media_picker_library Library Mediatekë
media_picker_select Select Përzgjidhni
image_picker_action_camera Take photo Bëni një foto
image_picker_action_library Choose from library Zgjidhni prej biblioteke
directory_title Directory Drejtori
directory_server_picker_title Select a directory Përzgjidhni drejtori
directory_server_all_rooms All rooms on %@ server Krejt dhomat te shërbyesi %@
directory_server_all_native_rooms All native Matrix rooms Krejt dhomat origjinale nën Matrix
directory_server_type_homeserver Type a homeserver to list public rooms from Shtypni një shërbyes home që të paraqiten dhoma publike prej tij
directory_server_placeholder matrix.org matrix.org
event_formatter_member_updates %tu membership changes %tu ndryshime anëtarësie
event_formatter_widget_added %@ widget added by %@ Widget-i %@ u shtua nga %@
event_formatter_widget_removed %@ widget removed by %@ Widget-i %@ u hoq nga %@
event_formatter_jitsi_widget_added VoIP conference added by %@ Konferencë VoIP e shtuar nga %@
event_formatter_jitsi_widget_removed VoIP conference removed by %@ Konferencë VoIP e hequr nga %@
event_formatter_rerequest_keys_part1_link Re-request encryption keys Rikërko kyçe fshehtëzimi
Key English Albanian State
major_update_title Riot is now %@ Riot-i tanimë është %@-i
manage_session_info SESSION INFO TË DHËNA SESIONI
manage_session_name Session name Emër sesioni
manage_session_name_hint Custom session names can help you recognize your devices more easily. Emra vetjakë sesionesh mund t’ju ndihmojnë të njihni më kollaj pajisjet tuaja.
manage_session_name_info Please be aware that session names are also visible to people you communicate with. %@ Ju lutemi, kini parasysh se emrat e sesioneve janë të dukshëm edhe për personat me të cilët komunikoni.%@
manage_session_name_info_link Learn more Mësoni më tepër
manage_session_not_trusted Not trusted Jo i besuar
manage_session_redirect You will be redirected to your server's authentication provider to complete sign out. Do të ridrejtoheni te shërbimi i mirëfilltësimit të shërbyesit tuaj, për të plotësuar daljen nga llogaria.
manage_session_redirect_error Functionality currently unavailable. Please contact your homeserver admin Funksion që s’mund të kihet aktualisht. Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e shërbyesit tuaj Home
manage_session_rename Rename session Riemërtoni sesionin
manage_session_sign_out Sign out of this session Dilni nga ky sesion
manage_session_sign_out_other_sessions Sign out of all other sessions Dilni prej krejt sesioneve të tjerë
manage_session_title Manage session Administroni sesion
manage_session_trusted Trusted by you Besuar prej jush
matrix Matrix Matrix
media_picker_library Library Mediatekë
media_picker_select Select Përzgjidhni
media_picker_title Media library Mediatekë
media_type_accessibility_audio Audio Audio
media_type_accessibility_file File Kartelë
media_type_accessibility_image Image Figurë
media_type_accessibility_location Location Vendndodhje
media_type_accessibility_sticker Sticker Ngjitës
media_type_accessibility_video Video Video
membership_ban Banned I dëbuar
membership_invite Invited I ftuar
membership_leave Left I ikur
mention Mention Përmendje
message_from_a_thread From a thread Nga një rrjedhë
message_reply_to_message_to_reply_to_prefix In reply to Në përgjigje të

Loading…

User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Library
Mediatekë
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
media_picker_library
Source string comment
// Media picker
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 965