Translation

notice_room_name_changed
English
%@ changed the room name to %@.
33/310
Key English Albanian State
notice_room_third_party_revoked_invite_for_dm %@ revoked %@'s invitation %@ shfuqizoi ftesën për %@
notice_room_join %@ joined %@ u bë pjesë
notice_room_leave %@ left %@ doli
notice_room_reject %@ rejected the invitation %@ hodhi tej ftesën
notice_room_kick %@ removed %@ %@ hoqi %@
notice_room_unban %@ unbanned %@ %@ i hoqi dëbimin %@
notice_room_ban %@ banned %@ %@ dëboi %@
notice_room_withdraw %@ withdrew %@'s invitation %@ e tërhoqi ftesën për %@
notice_room_reason . Reason: %@ . Arsye: %@
notice_avatar_url_changed %@ changed their avatar %@ ndryshoi avatarin e vet
notice_display_name_set %@ set their display name to %@ %@ caktoi emrin e vet të ekranit si %@
notice_display_name_changed_from %@ changed their display name from %@ to %@ %@ ndryshoi emrin e vet të ekranit nga %@ në %@
notice_display_name_changed_to %@ changed their display name to %@ %@ ndërroi emrin e vet për në ekran si %@
notice_display_name_removed %@ removed their display name %@ hoqi emrin e vet të ekranit
notice_topic_changed %@ changed the topic to "%@". %@ ndryshoi temën në "%@".
notice_room_name_changed %@ changed the room name to %@. %@ ndryshoi emrin e dhomës në %@.
notice_room_name_changed_for_dm %@ changed the name to %@. %@ ndryshoi emrin në %@.
notice_placed_voice_call %@ placed a voice call %@ bëri një thirrje zanore
notice_placed_video_call %@ placed a video call %@ bëri një thirrje video
notice_answered_video_call %@ answered the call %@ iu përgjigj thirrjes
notice_ended_video_call %@ ended the call %@ e përfundoi thirrjen
notice_declined_video_call %@ declined the call %@ e hodhi poshtë thirrjen
notice_conference_call_request %@ requested a VoIP conference %@ kërkoi një konferencë VoIP
notice_conference_call_started VoIP conference started Konferenca VoIP filloi
notice_conference_call_finished VoIP conference finished Konferenca VoIP përfundoi
notice_room_invite_by_you You invited %@ Ftuat %@
notice_room_invite_you %@ invited you Ju ftoi %@
notice_room_third_party_invite_by_you You sent an invitation to %@ to join the room I dërguat %@ një ftesë të marrë pjesë te dhoma
notice_room_third_party_invite_by_you_for_dm You invited %@ Ftuat %@
notice_room_third_party_registered_invite_by_you You accepted the invitation for %@ Pranuat ftesën nga %@
notice_room_third_party_revoked_invite_by_you You revoked the invitation for %@ to join the room Shfuqizuat ftesën për ardhje në dhomë për %@
Key English Albanian State
notice_room_join %@ joined %@ u bë pjesë
notice_room_join_by_you You joined Erdhët
notice_room_join_rule The join rule is: %@ Rregulli për pjesëmarrje është: %@
notice_room_join_rule_invite %@ made the room invite only. %@ e bëri dhomën vetëm me ftesa.
notice_room_join_rule_invite_by_you You made the room invite only. E bëtë dhomën vetëm me ftesa.
notice_room_join_rule_invite_by_you_for_dm You made this invite only. E bëtë këtë “vetëm me ftesa”.
notice_room_join_rule_invite_for_dm %@ made this invite only. %@ e bëri këtë “vetëm me ftesa”.
notice_room_join_rule_public %@ made the room public. %@ e bëri dhomën publike.
notice_room_join_rule_public_by_you You made the room public. E bëtë dhomën publike.
notice_room_join_rule_public_by_you_for_dm You made this public. E bëtë këtë publike.
notice_room_join_rule_public_for_dm %@ made this public. %@ e bëri këtë publike.
notice_room_kick %@ removed %@ %@ hoqi %@
notice_room_kick_by_you You removed %@ Hoqët %@
notice_room_leave %@ left %@ doli
notice_room_leave_by_you You left Ikët
notice_room_name_changed %@ changed the room name to %@. %@ ndryshoi emrin e dhomës në %@.
notice_room_name_changed_by_you You changed the room name to %@. E ndryshuat emrin e dhomës në "%@".
notice_room_name_changed_by_you_for_dm You changed the name to %@. Ndryshuat emrin në %@.
notice_room_name_changed_for_dm %@ changed the name to %@. %@ ndryshoi emrin në %@.
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ hoqi emrin e dhomës
notice_room_name_removed_by_you You removed the room name Hoqët emrin e dhomës
notice_room_name_removed_by_you_for_dm You removed the name Hoqët emrin
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@ hoqi emrin
notice_room_power_level_acting_requirement The minimum power levels that a user must have before acting are: Shkallët minimum të pushtetit që duhet të ketë një përdorues përpara se të veprojë, janë:
notice_room_power_level_event_requirement The minimum power levels related to events are: Shkallët minimum të pushtetit që lidhen me aktet janë:
notice_room_power_level_intro The power level of room members are: Shkallët e pushtetit të anëtarëve të dhomës janë:
notice_room_power_level_intro_for_dm The power level of members are: Shkallë pushteti që kanë anëtarët:
notice_room_reason . Reason: %@ . Arsye: %@
notice_room_reject %@ rejected the invitation %@ hodhi tej ftesën
notice_room_reject_by_you You rejected the invitation Hodhët poshtë ftesën

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
notice_room_name_changed
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 2281