Translation

user_session_details_session_section_footer
English
Copy any data by tapping on it and holding it down.
74/510
Key English Albanian State
user_inactive_session_item_with_date Inactive for 90+ days (%@) Joaktiv për 90 e ca ditë (%@)
device_name_desktop %@ Desktop
device_name_web %@ Web
device_name_mobile %@ Mobile
device_name_unknown Unknown client Klient i panjohur
device_type_name_desktop Desktop Desktop
device_type_name_web Web Web
device_type_name_mobile Mobile Celular
device_type_name_unknown Unknown E panjohur
user_session_details_title Session details Hollësi sesioni
user_session_details_session_section_header Session Sesion
user_session_details_application_section_header Application Aplikacion
user_session_details_device_section_header Device Pajisje
user_session_details_session_name Session name Emër sesioni
user_session_details_session_id Session ID ID Sesioni
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. Kopjoni çfarëdo të dhëne duke prekur mbi të dhe duke e mbajtur të shtypur.
user_session_details_last_activity Last activity Veprimtaria e fundit
user_session_details_device_ip_address IP address Adresë IP
user_session_details_device_ip_location IP location Vendndodhje IP-je
user_session_details_device_model Model Model
user_session_details_device_browser Browser Shfletues
user_session_details_device_os Operating System Sistem Operativ
user_session_details_application_name Name Emër
user_session_details_application_version Version Version
user_session_details_application_url URL URL
user_session_overview_current_session_title Current session Sesioni i tanishëm
user_session_overview_session_title Session Sesion
user_session_overview_session_details_button_title Session details Hollësi sesioni
wysiwyg_composer_start_action_media_picker Photo Library Fototekë
wysiwyg_composer_start_action_stickers Stickers Ngjitës
wysiwyg_composer_start_action_attachments Attachments Bashkëngjitje
Key English Albanian State
user_other_session_verified_additional_info This session is ready for secure messaging. Ky sesion është gati për shkëmbim të sigurt mesazhesh.
user_other_session_verified_sessions_header_subtitle For best security, sign out from any session that you don’t recognize or use anymore. Për sigurinë më të mirë, dilni nga çfarëdo sesioni që nuk e njihni apo përdorni më.
user_session_details_application_name Name Emër
user_session_details_application_section_header Application Aplikacion
user_session_details_application_url URL URL
user_session_details_application_version Version Version
user_session_details_device_browser Browser Shfletues
user_session_details_device_ip_address IP address Adresë IP
user_session_details_device_ip_location IP location Vendndodhje IP-je
user_session_details_device_model Model Model
user_session_details_device_os Operating System Sistem Operativ
user_session_details_device_section_header Device Pajisje
user_session_details_last_activity Last activity Veprimtaria e fundit
user_session_details_session_id Session ID ID Sesioni
user_session_details_session_name Session name Emër sesioni
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. Kopjoni çfarëdo të dhëne duke prekur mbi të dhe duke e mbajtur të shtypur.
user_session_details_session_section_header Session Sesion
user_session_details_title Session details Hollësi sesioni
user_session_got_it Got it E mora vesh
user_session_inactive_session_description Inactive sessions are sessions you have not used in some time, but they continue to receive encryption keys.

Removing inactive sessions improves security and performance, and makes it easier for you to identify if a new session is suspicious. 		Sesione jo aktive janë sesione që keni ca kohë që s’i keni përdorur, por që vazhdojnë të marrin kyçe fshehtëzimi.

Heqja e sesioneve jo aktive përmirëson sigurinë dhe punimin dhe e bëjnë të lehtë për ju të identifikoni, nëse një sesion i ri është i dyshimtë.
user_session_inactive_session_title Inactive sessions Sesione jo aktive
user_session_item_details %1$@ · %2$@ %1$@ · %2$@
user_session_item_details_last_activity Last activity %@ Veprimtaria e fundit %@
user_session_learn_more Learn more Mësoni më tepër
user_session_name %@: %@ %@: %@
user_session_overview_current_session_title Current session Sesioni i tanishëm
user_session_overview_session_details_button_title Session details Hollësi sesioni
user_session_overview_session_title Session Sesion
user_session_permanently_unverified_session_description This session doesn't support encryption, so it can't be verified.

You won't be able to participate in rooms where encryption is enabled when using this session.

For best security and privacy, it is recommended to use Matrix clients that support encryption. 		Ky sesion nuk mbulon fshehtëzim, ndaj s’mund të verifikohet.

S’do të jeni në gjendje të merrni pjesë në dhoma ku fshehtëzimi është i aktivizuar, kur përdorni këtë sesion.

Për sigurinë dhe privatësinë më të mirë, rekomandohet të përdorni klientë Matrix që mbulojnë fshehtëzimin.
user_session_push_notifications Push notifications Njoftime Push

Loading…

User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Copy any data by tapping on it and holding it down.
Kopjoni çfarëdo të dhëne duke prekur mbi të dhe duke e mbajtur të shtypur.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
user_session_details_session_section_footer
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 1948