Element iOS/Element iOS — Albanian @ Element Translations: Accept

Key	English	Albanian
back	Back	Mbrapsht
continue	Continue	Vazhdo
create	Create	Krijoje
start	Start	Fillo
leave	Leave	Dilni
remove	Remove	Hiqe
invite	Invite	Ftoje
retry	Retry	Riprovo
on	On	On
off	Off	Off
enable	Enable	Aktivizoje
cancel	Cancel	Anuloje
save	Save	Ruaje
join	Join	Merrni pjesë
decline	Decline	Hidhe poshtë
accept	Accept	Pranoje
preview	Preview	Paraparje
camera	Camera	Kamerë
voice	Voice	Zë
video	Video	Video
active_call	Active Call	Thirrje Aktive
active_call_details	Active Call (%@)	Thirrje Aktive (%@)
later	Later	Më vonë
rename	Rename	Riemërtojeni
collapse	collapse	tkurre
send_to	Send to %@	Dërgoje te %@
close	Close	Mbylle
skip	Skip	Anashkaloje
joining	Joining	Po hyhet
joined	Joined	Erdhi
switch	Switch	Këmbe

Key	English	Albanian
abort	Abort	Ndërprite
accept	Accept	Pranoje
accessibility_button_label	button	kopsë
accessibility_checkbox_label	checkbox	kutizë
accessibility_selected	selected	përzgjedhur
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue	S’arrihet të verifikohet adresë email. Ju lutemi, kontrolloni email-in tuaj dhe klikoni mbi lidhjen që përmban. Pasi të jetë bërë kjo, klikoni që të vazhdohet
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Ju lutemi, kontrolloni email-in tuaj dhe klikoni mbi lidhjen që përmban. Pasi të jetë bërë kjo, klikoni që të vazhdohet.
account_email_validation_title	Verification Pending	Verifikim Në Pritje të Miratimit
account_error_display_name_change_failed	Display name change failed	Ndryshimi i emrit të shfaqjes dështoi
account_error_email_wrong_description	This doesn't appear to be a valid email address	Kjo s’duket se është adresë email e vlefshme
account_error_email_wrong_title	Invalid Email Address	Adresë Email e Pavlefshme
account_error_matrix_session_is_not_opened	Matrix session is not opened	Sesioni Matrix s’është hapur
account_error_msisdn_wrong_description	This doesn't appear to be a valid phone number	Ky s’duket të jetë numër telefoni i vlefshëm
account_error_msisdn_wrong_title	Invalid Phone Number	Numër Telefoni i Pavlefshëm
account_error_picture_change_failed	Picture change failed	Ndryshimi i fotos dështoi
account_error_push_not_allowed	Notifications not allowed	Nuk lejohen njoftime

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS	Pranoje
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Element iOS/Element iOS	Pranoji	Pranojei
	Translated Element iOS/Element iOS	Pranoje

Loading…

Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

English

Albanian

Pranoje

6 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

Element iOS

Element iOS

Albanian

Translate

Translation

Glossary

Source information

Key

String age

Source string age

Translation file