Translation

end_call
English
End Call
19/100
Key English Albanian State
start_video_call Start Video Call Nis Thirrje Video
mention Mention Përmendje
select_account Select an account Përzgjidhni një llogari
attach_media Attach Media from Library Bashkëngjitni media nga Mediateka
capture_media Take Photo/Video Bëni Foto/Video
invite_user Invite matrix User Ftoni Përdorues matrix
reset_to_default Reset to default Riktheje te parazgjedhjet
resend_message Resend the message Ridërgoje mesazhin
select_all Select All Përzgjidhe Krejt
deselect_all Deselect All Shpërzgjidhi Krejt
cancel_upload Cancel Upload Anuloje Ngarkimin
cancel_download Cancel Download Anuloje Shkarkimin
show_details Show Details Shfaq Hollësi
answer_call Answer Call Përgjigjuni Thirrjes
reject_call Reject Call Hidhe poshtë Thirrjen
end_call End Call Përfundoje Thirrjen
resume_call Resume Rimerre
ignore Ignore Shpërfille
ignore_user Ignore User Shpërfille Përdoruesin
unignore Unignore Hiqja shpërfilljen
notice_avatar_changed_too (avatar was changed too) (u ndryshua edhe avatari)
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ hoqi emrin e dhomës
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@ hoqi emrin
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@ hoqi temën
notice_event_redacted <redacted%@> <redaktoi%@>
notice_event_redacted_by by %@ nga %@
notice_event_redacted_reason [reason: %@] [arsye: %@]
notice_profile_change_redacted %@ updated their profile %@ %@ përditësoi profilin e vet %@
notice_room_created %@ created and configured the room. %@ krijoi dhe formësoi dhomën.
notice_room_created_for_dm %@ joined. %@ hyri.
notice_room_join_rule The join rule is: %@ Rregulli për pjesëmarrje është: %@
Key English Albanian State
e2e_room_key_request_start_verification Start verification… Filloni verifikimin…
e2e_room_key_request_title Encryption key request Kërkesë kyçi fshehtëzimesh
edit Edit Përpunojeni
emoji_picker_activity_category Activities Veprimtari
emoji_picker_flags_category Flags Flamuj
emoji_picker_foods_category Food & Drink Ushqim & Pije
emoji_picker_nature_category Animals & Nature Kafshë & Natyrë
emoji_picker_objects_category Objects Objekte
emoji_picker_people_category Smileys & People Emotikone & Njerëz
emoji_picker_places_category Travel & Places Udhëtim & Vende
emoji_picker_symbols_category Symbols Simbole
emoji_picker_title Reactions Reagime
enable Enable Aktivizoje
encrypted_room_message_placeholder Send an encrypted message… Dërgoni një mesazh të fshehtëzuar…
encrypted_room_message_reply_to_placeholder Send an encrypted reply… Dërgoni një përgjigje të fshehtëzuar…
end_call End Call Përfundoje Thirrjen
error Error Gabim
error_common_message An error occured. Please try again later. Ndodhi një gabim. Ju lutemi, riprovoni më vonë.
error_invite_3pid_with_no_identity_server Add an identity server in your settings to invite by email. Që të ftoni me email, shtoni një shërbyes identitetesh, që nga rregullimet tuaja.
error_not_supported_on_mobile You can't do this from %@ mobile. Këtë s’mund ta bëni nga %@ për celular.
error_user_already_logged_in It looks like you’re trying to connect to another homeserver. Do you want to sign out? Duket se po rrekeni të lidheni me një tjetër shërbyes Home. Doni të dilet nga llogaria?
event_formatter_call_active_video Active video call Thirrje video aktive
event_formatter_call_active_voice Active voice call Thirrje zanore aktive
event_formatter_call_answer Answer Përgjigjuni
event_formatter_call_back Call back Ktheji thirrjen
event_formatter_call_connecting Connecting… Po lidhet…
event_formatter_call_connection_failed Connection failed Lidhja dështoi
event_formatter_call_decline Decline Hidhe poshtë
event_formatter_call_end_call End call Përfundoje thirrjen
event_formatter_call_has_ended Call ended Thirrja përfundoi

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
end_call
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 2052