Translation

settings_user_settings
English
USER SETTINGS
21/130
Key English Albanian State
room_title_one_member 1 member 1 anëtar
room_preview_invitation_format You have been invited to join this room by %@ Jeni ftuar të merrni pjesë në këtë dhomë nga %@
room_preview_subtitle This is a preview of this room. Room interactions have been disabled. Kjo është një paraparje e kësaj dhome. Ndërveprimet në dhomë janë çaktivizuar.
room_preview_unlinked_email_warning This invitation was sent to %@, which is not associated with this account. You may wish to login with a different account, or add this email to your account. Kjo ftesë i qe dërguar %@, që s’është i përshoqëruar me këtë llogari. Mund të doni të hyni me një llogari tjetër, ose ta shtoni këtë email te llogaria juaj.
room_preview_try_join_an_unknown_room You are trying to access %@. Would you like to join in order to participate in the discussion? Po përpiqeni të hyni në %@. Do të donit të bëheni pjesë, që të mundni të merrni pjesë te diskutimi?
room_preview_try_join_an_unknown_room_default a room një dhomë
room_preview_decline_invitation_options Do you want to decline the invitation or ignore this user? Doni të hidhni poshtë ftesën, apo të shpërfillni këtë përdorues?
settings_title Settings Rregullime
account_logout_all Logout all accounts Bëj dalje nga krejt llogaritë
settings_config_no_build_info No build info S’ka të dhëna montimi
settings_mark_all_as_read Mark all messages as read Vëru shenjë krejt mesazheve si të lexuar
settings_report_bug Report bug Njoftoni një të metë
settings_clear_cache Clear cache Pastroje fshehtinën
settings_config_home_server Homeserver is %@ Shërbyesi Home është %@
settings_config_user_id Logged in as %@ I futur si %@
settings_user_settings USER SETTINGS RREGULLIME PËRDORUESI
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS DËRGIM FIGURASH DHE VIDEOSH
settings_links LINKS LIDHJE
settings_notifications NOTIFICATIONS NJOFTIME
settings_calls_settings CALLS THIRRJE
settings_discovery_settings DISCOVERY ZBULIM
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER SHËRBYES IDENTITETESH
settings_integrations INTEGRATIONS INTEGRIME
settings_user_interface USER INTERFACE NDËRFAQE PËRDORUESI
settings_timeline TIMELINE RRJEDHË KOHORE
settings_ignored_users IGNORED USERS PËRDORUES TË SHPËRFILLUR
settings_contacts DEVICE CONTACTS KONTAKTE PAJISJEJE
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS KONTAKTE TELEFONI
settings_advanced ADVANCED TË MËTEJSHME
settings_about ABOUT MBI
settings_labs LABS LABS
Key English Albanian State
settings_title Settings Rregullime
settings_title_config Configuration Formësim
settings_title_notifications Notifications Njoftime
settings_ui_language Language Gjuhë
settings_ui_show_redactions_in_room_history Show a placeholder for removed messages Shfaq një vendmbajtëse për mesazhe të hequr
settings_ui_theme Theme Temë
settings_ui_theme_auto Auto Auto
settings_ui_theme_black Black E zezë
settings_ui_theme_dark Dark E errët
settings_ui_theme_light Light E çelët
settings_ui_theme_picker_message_invert_colours "Auto" uses your device's "Invert Colours" settings “Auto” përdor rregullimet “Ktheji Së Prapthi Ngjyrat”
settings_ui_theme_picker_message_match_system_theme "Auto" matches your device's system theme “Auto” përputhet me temën e sistemit të pajisjes tuaj
settings_ui_theme_picker_title Select a theme Përzgjidhni temë
settings_unignore_user Show all messages from %@? Të shfaqen krejt mesazhet nga %@?
settings_user_interface USER INTERFACE NDËRFAQE PËRDORUESI
settings_user_settings USER SETTINGS RREGULLIME PËRDORUESI
settings_version Version %@ Version %@
settings_your_keywords Your Keywords Fjalëkyçat Tuaj
share Share Ndajeni me të tjerët
share_extension_auth_prompt Login in the main app to share content Që të ndani lëndë me të tjerët, bëni hyrjen te aplikacioni kryesor
share_extension_failed_to_encrypt Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room S’u arrit të dërgohej. Kontrolloni te aplikacioni kryesor rregullimet e fshehtëzimit për këtë dhomë
share_extension_low_quality_video_message Send in %@ for better quality, or send in low quality below. Dërgojeni në %@. për cilësi më të mirë, ose dërgojeni në cilësi të ulët si më poshtë.
share_extension_low_quality_video_title Video will be sent in low quality Videoja do të dërgohet në cilësi të ulët
share_extension_send_now Send now Dërgoje tani
share_invite_link_action Share invite link Jepuni lidhje ftese
share_invite_link_room_text Hey, join this room on %@ Hej, ejani te kjo dhomë në %@
share_invite_link_space_text Hey, join this space on %@ Hej, ejani te kjo hapësirë në %@
show_details Show Details Shfaq Hollësi
side_menu_action_feedback Feedback Përshtypje
side_menu_action_help Help Ndihmë

Loading…

User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

USER SETTINGS
RREGULLIME PËRDORUESI
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_user_settings
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 582