Translation

emoji_picker_flags_category
English
Flags
6/100
Key English Albanian State
device_verification_emoji_bell Bell Kambanë
device_verification_emoji_anchor Anchor Spirancë
device_verification_emoji_headphones Headphones Kufje
device_verification_emoji_folder Folder Dosje
device_verification_emoji_pin Pin Fiksoje
file_upload_error_title File upload Ngarkim kartele
file_upload_error_unsupported_file_type_message File type not supported. Lloj i pambuluar kartele.
emoji_picker_title Reactions Reagime
emoji_picker_people_category Smileys & People Emotikone & Njerëz
emoji_picker_nature_category Animals & Nature Kafshë & Natyrë
emoji_picker_foods_category Food & Drink Ushqim & Pije
emoji_picker_activity_category Activities Veprimtari
emoji_picker_places_category Travel & Places Udhëtim & Vende
emoji_picker_objects_category Objects Objekte
emoji_picker_symbols_category Symbols Simbole
emoji_picker_flags_category Flags Flamuj
reaction_history_title Reactions Reagime
error_invite_3pid_with_no_identity_server Add an identity server in your settings to invite by email. Që të ftoni me email, shtoni një shërbyes identitetesh, që nga rregullimet tuaja.
error_not_supported_on_mobile You can't do this from %@ mobile. Këtë s’mund ta bëni nga %@ për celular.
key_verification_bootstrap_not_setup_title Error Gabim
key_verification_bootstrap_not_setup_message You need to bootstrap cross-signing first.
key_verification_tile_request_incoming_title Verification request Kërkesë verifikimi
key_verification_tile_request_outgoing_title Verification sent Email-i i verifikimit u dërgua
key_verification_tile_request_status_data_loading Data loading… Ngarkim të dhënat…
key_verification_tile_request_status_waiting Waiting… Në pritje…
key_verification_tile_request_status_expired Expired I skaduar
key_verification_tile_request_status_cancelled_by_me You cancelled Anuluat
key_verification_tile_request_status_cancelled %@ cancelled %@ u anulua
key_verification_tile_request_status_accepted You accepted Pranuat
key_verification_tile_request_incoming_approval_accept Accept Pranoje
key_verification_tile_request_incoming_approval_decline Decline Hidhe poshtë
Key English Albanian State
e2e_need_log_in_again You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off; sorry for the inconvenience. 		Që të prodhohen kyçe fshehtëzimi skaj-më-skaj për këtë sesion, lypset të ribëni hyrjen dhe të parashtroni kyçin publik te shërbyesi juaj Home.
Kjo duhet vetëm një herë; na ndjeni për belanë.
e2e_passphrase_confirm Confirm passphrase Ripohoni frazëkalimin
e2e_passphrase_create Create passphrase Krijoni frazëkalim
e2e_passphrase_empty Passphrase must not be empty Frazëkalimi s’duhet të jetë i zbrazët
e2e_passphrase_enter Enter passphrase Jepni frazëkalimin
e2e_passphrase_not_match Passphrases must match Frazëkalimet duhet të përputhen
e2e_passphrase_too_short Passphrase too short (It must be at a minimum %d characters in length) Frazëkalim shumë i shkurtër (Duhet të jetë e pakta %d shenja i gjatë)
e2e_room_key_request_ignore_request Ignore request Shpërfille kërkesën
e2e_room_key_request_message Your unverified session '%@' is requesting encryption keys. Sesioni juaj i paverifikuar '%@' po kërkon kyçe fshehtëzimi.
e2e_room_key_request_message_new_device You added a new session '%@', which is requesting encryption keys. Shtuat një sesion të ri '%@', i cili po kërkon kyçe fshehtëzimi.
e2e_room_key_request_share_without_verifying Share without verifying Ndaje pa e verifikuar
e2e_room_key_request_start_verification Start verification… Filloni verifikimin…
e2e_room_key_request_title Encryption key request Kërkesë kyçi fshehtëzimesh
edit Edit Përpunojeni
emoji_picker_activity_category Activities Veprimtari
emoji_picker_flags_category Flags Flamuj
emoji_picker_foods_category Food & Drink Ushqim & Pije
emoji_picker_nature_category Animals & Nature Kafshë & Natyrë
emoji_picker_objects_category Objects Objekte
emoji_picker_people_category Smileys & People Emotikone & Njerëz
emoji_picker_places_category Travel & Places Udhëtim & Vende
emoji_picker_symbols_category Symbols Simbole
emoji_picker_title Reactions Reagime
enable Enable Aktivizoje
encrypted_room_message_placeholder Send an encrypted message… Dërgoni një mesazh të fshehtëzuar…
encrypted_room_message_reply_to_placeholder Send an encrypted reply… Dërgoni një përgjigje të fshehtëzuar…
end_call End Call Përfundoje Thirrjen
error Error Gabim
error_common_message An error occured. Please try again later. Ndodhi një gabim. Ju lutemi, riprovoni më vonë.
error_invite_3pid_with_no_identity_server Add an identity server in your settings to invite by email. Që të ftoni me email, shtoni një shërbyes identitetesh, që nga rregullimet tuaja.

Loading…

User avatar Besnik

New translation

Element iOS / Element iOS — Albanian

Flags
Flamuj
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
emoji_picker_flags_category
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 1359