Translation

device_name_web
English
%@ Web
10/100
Key English Ukrainian State
user_other_session_filter_menu_unverified Unverified Не звірений
user_other_session_filter_menu_inactive Inactive Неактивний
user_other_session_no_inactive_sessions No inactive sessions found. Неактивних сеансів не знайдено.
user_other_session_no_verified_sessions No verified sessions found. Звірених сеансів не знайдено.
user_other_session_no_unverified_sessions No unverified sessions found. Не звірених сеансів не знайдено.
user_other_session_clear_filter Clear filter Очистити фільтр
user_other_session_selected_count %@ selected Вибрано %@
user_other_session_menu_select_sessions Select sessions Вибрати сеанси
user_other_session_menu_sign_out_sessions Sign out of %@ sessions Вийти з %@ сеансів
user_session_name %@: %@ %@: %@
user_session_item_details %1$@ · %2$@ %1$@ · %2$@
user_session_item_details_last_activity Last activity %@ Остання активність %@
user_inactive_session_item Inactive for 90+ days Неактивний понад 90 днів
user_inactive_session_item_with_date Inactive for 90+ days (%@) Неактивний понад 90 днів (%@)
device_name_desktop %@ Desktop %@ Комп'ютер
device_name_web %@ Web %@ Браузер
device_name_mobile %@ Mobile %@ Мобільний
device_name_unknown Unknown client Невідомий клієнт
device_type_name_desktop Desktop Комп'ютер
device_type_name_web Web Браузер
device_type_name_mobile Mobile Мобільний
device_type_name_unknown Unknown Невідомо
user_session_details_title Session details Подробиці сеансу
user_session_details_session_section_header Session Сеанс
user_session_details_application_section_header Application Застосунок
user_session_details_device_section_header Device Пристрій
user_session_details_session_name Session name Назва сеансу
user_session_details_session_id Session ID ID сеансу
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. Копіюйте будь-які дані, затиснувши їх.
user_session_details_last_activity Last activity Остання активність
user_session_details_device_ip_address IP address IP-адреса
Key English Ukrainian State
default default типово
delete Delete Видалити
deselect_all Deselect All Скасувати вибір усіх
device_details_delete_prompt_message This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		Виконання цієї дії вимагає додаткової автентифікації.
Щоб продовжити, введіть свій пароль.
device_details_delete_prompt_title Authentication Автентифікація
device_details_identifier ID
 		ID
device_details_last_seen Last seen
 		Останні відвідини
device_details_last_seen_format %@ @ %@
 		%@ @ %@
device_details_name Public Name
 		Загальнодоступна назва
device_details_rename_prompt_message A session's public name is visible to people you communicate with Загальнодоступну назву сеансу бачать люди, з якими ви спілкуєтесь
device_details_rename_prompt_title Session Name Назва сеансу
device_details_title Session information
 		Відомості про сеанс
device_name_desktop %@ Desktop %@ Комп'ютер
device_name_mobile %@ Mobile %@ Мобільний
device_name_unknown Unknown client Невідомий клієнт
device_name_web %@ Web %@ Браузер
device_type_name_desktop Desktop Комп'ютер
device_type_name_mobile Mobile Мобільний
device_type_name_unknown Unknown Невідомо
device_type_name_web Web Браузер
device_verification_cancelled The other party cancelled the verification. Інша сторона скасувала звірку.
device_verification_cancelled_by_me The verification has been cancelled. Reason: %@ Звірку скасовано. Причина: %@
device_verification_emoji_aeroplane Aeroplane Літак
device_verification_emoji_anchor Anchor Якір
device_verification_emoji_apple Apple Яблуко
device_verification_emoji_ball Ball М'яч
device_verification_emoji_banana Banana Банан
device_verification_emoji_bell Bell Дзвінок
device_verification_emoji_bicycle Bicycle Велоcипед
device_verification_emoji_book Book Книга

Loading…

User avatar ihor_ck

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

%@ Web
%@ Браузер
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_name_web
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings, string 1935