Translation

manage_session_name_info_link
English
Learn more
0/100
Key English Vietnamese State
security_settings_crosssigning_complete_security Complete security Hoàn thành bảo mật
security_settings_cryptography CRYPTOGRAPHY MẬT MÃ HỌC
security_settings_export_keys_manually Export keys manually Xuất các khóa thủ công
security_settings_advanced ADVANCED Nâng cao
security_settings_blacklist_unverified_devices Never send messages to untrusted sessions Không bao giờ gửi tin nhắn đến các thiết bị không tin cậy
security_settings_blacklist_unverified_devices_description Verify all of a users sessions to mark them as trusted and send messages to them. Xác nhận tất cả các phiên của người dùng để đánh dấu chúng là tin cậy và gửi tin nhắn đến chúng.
security_settings_complete_security_alert_title Complete security Hoàn thành bảo mật
security_settings_complete_security_alert_message You should complete security on your current session first. Bạn nên hoàn thành bảo mật trên thiết bị hiện tại của bạn trước.
security_settings_coming_soon Sorry. This action is not available on %@ iOS yet. Please use another Matrix client to set it up. %@ iOS will use it. Xin lỗi. Hành động này vẫn chưa có trên %@ iOS. Vui lòng sử dụng client Matrix khác để thiết lập nó. %@ iOS sẽ sử dụng nó.
security_settings_user_password_description Confirm your identity by entering your Matrix account password Xác nhận danh tính của bạn bằng cách nhập mật khẩu tài khoản của bạn
manage_session_title Manage session Quản lý thiết bị
manage_session_info SESSION INFO THÔNG TIN THIẾT BỊ
manage_session_name Session name Tên thiết bị
manage_session_name_hint Custom session names can help you recognize your devices more easily.
manage_session_name_info Please be aware that session names are also visible to people you communicate with. %@
manage_session_name_info_link Learn more
manage_session_trusted Trusted by you Được bạn tin tưởng
manage_session_not_trusted Not trusted Không tin tưởng
manage_session_sign_out Sign out of this session Đăng xuất khỏi thiết bị này
manage_session_redirect You will be redirected to your server's authentication provider to complete sign out.
manage_session_redirect_error Functionality currently unavailable. Please contact your homeserver admin
manage_session_rename Rename session
manage_session_sign_out_other_sessions Sign out of all other sessions
user_sessions_settings Manage sessions
authenticated_session_flow_not_supported This app does not support the authentication mechanism on your homeserver. Ứng dụng này không hỗ trợ cơ chế xác thực trên homeserver của bạn.
identity_server_settings_title Identity server Máy chủ xác thực
identity_server_settings_description You are currently using %@ to discover and be discoverable by existing contacts you know. Bạn đang dùng %@ để tìm kiếm và được tìm bởi những liên hệ bạn biết.
identity_server_settings_no_is_description You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts, add one above. Bạn đang không dùng máy chủ xác thực. Để tìm và được tìm bởi những liên hệ đang có, hãy thêm một vào bên trên
identity_server_settings_place_holder Enter an identity server Nhập một máy chủ xác thực
identity_server_settings_add Add Thêm
identity_server_settings_change Change Thay đổi
Key English Vietnamese State
login_optional_field optional không bắt buộc
login_password_placeholder Password Mật khẩu
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: Vui lòng nhập mã xác nhận hợp lệ email của bạn:
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) URL (e.g. https://matrix.org)
login_tablet_device Tablet Máy tính bảng
login_use_fallback Use fallback page Sử dụng dự phòng
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) Matrix ID (ví dụ: @bob:matrix.org hoặc bob)
major_update_done_action Got it Đã nhận
major_update_information We're excited to announce we've changed name! Your app is up to date and you're signed in to your account. Chúng tôi vui mừng thông báo rằng chúng tôi vừa thay đổi tên! Ứng dụng của bạn đã được cập nhật và bạn đã đăng nhập vào tài khoản của bạn.
major_update_learn_more_action Learn more Tìm hiểu thêm
major_update_title Riot is now %@ Bạo loạn bây giờ là %@
manage_session_info SESSION INFO THÔNG TIN THIẾT BỊ
manage_session_name Session name Tên thiết bị
manage_session_name_hint Custom session names can help you recognize your devices more easily.
manage_session_name_info Please be aware that session names are also visible to people you communicate with. %@
manage_session_name_info_link Learn more
manage_session_not_trusted Not trusted Không tin tưởng
manage_session_redirect You will be redirected to your server's authentication provider to complete sign out.
manage_session_redirect_error Functionality currently unavailable. Please contact your homeserver admin
manage_session_rename Rename session
manage_session_sign_out Sign out of this session Đăng xuất khỏi thiết bị này
manage_session_sign_out_other_sessions Sign out of all other sessions
manage_session_title Manage session Quản lý thiết bị
manage_session_trusted Trusted by you Được bạn tin tưởng
matrix Matrix Matrix
media_picker_library Library Thư viện
media_picker_select Select Chọn
media_picker_title Media library Thư viện phương tiện
media_type_accessibility_audio Audio Âm thanh
media_type_accessibility_file File Tệp
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated Element iOS/Element iOS
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated Element iOS/Element iOS
Not translated Element iOS/Element iOS
Translated Element iOS/Element iOS Tìm hiểu thêm

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
manage_session_name_info_link
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/vi.lproj/Vector.strings, string 800