Translation

pin_protection_kick_user_alert_message
English
Too many errors, you've been logged out
12/390
Key English Chinese (Simplified) State
pin_protection_forgot_pin Forgot PIN 忘记 PIN
pin_protection_reset_alert_title Reset PIN 重置 PIN
pin_protection_reset_alert_message To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one 为重置你的 PIN，你将需要重新登录并创建新的
pin_protection_reset_alert_action_reset Reset 重置
pin_protection_mismatch_error_title PINs don't match PIN 不匹配
pin_protection_mismatch_error_message Please try again 请再试一次
pin_protection_mismatch_too_many_times_error_message If you can't remember your PIN, tap the forgot PIN button. 如果你没记不住你的 PIN，点击忘记密码按钮。
pin_protection_settings_section_header PIN PIN
pin_protection_settings_section_header_with_biometrics PIN & %@ PIN & %@
pin_protection_settings_section_footer To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one. 要重置你的密码，你需要重新登录并创建一个新的。
pin_protection_settings_enabled_forced PIN enabled PIN 已启用
pin_protection_settings_enable_pin Enable PIN 启用 PIN
pin_protection_settings_change_pin Change PIN 更改 PIN
pin_protection_not_allowed_pin For security reasons, this PIN isn’t available. Please try another PIN 出于安全原因，此 PIN 不可用。请尝试其他 PIN
pin_protection_explanatory Setting up a PIN lets you protect data like messages and contacts, so only you can access them by entering the PIN at the start of the app. 设置 PIN 允许你保护像消息和联系人等数据，因此只有在应用程序开始时输入 PIN，只能访问它们。
pin_protection_kick_user_alert_message Too many errors, you've been logged out 错误次数过多，你已被登出
biometrics_mode_touch_id Touch ID 触控ID
biometrics_mode_face_id Face ID 面容ID
biometrics_settings_enable_x Enable %@ 启用 %@
biometrics_setup_title_x Enable %@ 启用 %@
biometrics_setup_enable_button_title_x Enable %@ 启用 %@
biometrics_setup_subtitle Save yourself time 节省自己的时间
biometrics_desetup_title_x Disable %@ 禁用 %@
biometrics_desetup_disable_button_title_x Disable %@ 禁用 %@
biometrics_usage_reason Authentication is needed to access your app 访问应用程序需要身份验证
biometrics_cant_unlocked_alert_title Can't unlock app 无法解锁应用程序
biometrics_cant_unlocked_alert_message_x To unlock, use %@ or log back in and enable %@ again 若要解锁，请使用 %@ 或重新登录并启用 %@
biometrics_cant_unlocked_alert_message_login Log back in 重新登录
biometrics_cant_unlocked_alert_message_retry Retry 重试
searchable_directory_create_new_room Create a new room 创建新房间
searchable_directory_x_network %@ Network %@ 网络
Key English Chinese (Simplified) State
people_no_conversation No conversations 没有对话
photo_library_access_not_granted %@ doesn't have permission to access photo library, please change privacy settings %@没有权限获取你的照片库，请更改隐私设置
pill_message Message
pill_message_from Message from %@
pill_message_in Message in %@ 在 %@ 里的消息
pill_room_fallback_display_name Space/Room
pin_protection_choose_pin Create a PIN for security 创建 PIN 以确保安全
pin_protection_choose_pin_welcome_after_login Welcome back. 欢迎回来。
pin_protection_choose_pin_welcome_after_register Welcome. 欢迎。
pin_protection_confirm_pin Confirm your PIN 验证你的 PIN
pin_protection_confirm_pin_to_change Confirm PIN to change PIN 确认 PIN 并更改 PIN
pin_protection_confirm_pin_to_disable Confirm PIN to disable PIN 确认 PIN 并禁用 PIN
pin_protection_enter_pin Enter your PIN 输入你的 PIN
pin_protection_explanatory Setting up a PIN lets you protect data like messages and contacts, so only you can access them by entering the PIN at the start of the app. 设置 PIN 允许你保护像消息和联系人等数据，因此只有在应用程序开始时输入 PIN，只能访问它们。
pin_protection_forgot_pin Forgot PIN 忘记 PIN
pin_protection_kick_user_alert_message Too many errors, you've been logged out 错误次数过多，你已被登出
pin_protection_mismatch_error_message Please try again 请再试一次
pin_protection_mismatch_error_title PINs don't match PIN 不匹配
pin_protection_mismatch_too_many_times_error_message If you can't remember your PIN, tap the forgot PIN button. 如果你没记不住你的 PIN，点击忘记密码按钮。
pin_protection_not_allowed_pin For security reasons, this PIN isn’t available. Please try another PIN 出于安全原因，此 PIN 不可用。请尝试其他 PIN
pin_protection_reset_alert_action_reset Reset 重置
pin_protection_reset_alert_message To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one 为重置你的 PIN，你将需要重新登录并创建新的
pin_protection_reset_alert_title Reset PIN 重置 PIN
pin_protection_settings_change_pin Change PIN 更改 PIN
pin_protection_settings_enabled_forced PIN enabled PIN 已启用
pin_protection_settings_enable_pin Enable PIN 启用 PIN
pin_protection_settings_section_footer To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one. 要重置你的密码，你需要重新登录并创建一个新的。
pin_protection_settings_section_header PIN PIN
pin_protection_settings_section_header_with_biometrics PIN & %@ PIN & %@
poll_edit_form_add_option Add option 添加选项

Loading…

User avatar kecrily

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Too many errors, you've been logged out
错误次数过多，你已被登出
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
pin_protection_kick_user_alert_message
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
Riot/Assets/zh_Hans.lproj/Vector.strings, string 1497