Element iOS/Element iOS — Chinese (Simplified) @ Element Translations: Enable in-app notifications

Key	English	Chinese (Simplified)
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_for_dm	%@ made future messages visible to everyone, from when they get invited.	%@ 将未来的消息设为对所有人可见，从他们被邀请时开始。
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point	%@ made future room history visible to all room members, from the point they joined.	%@ 将未来的房间消息历史设为对所有房间成员可见，从他们加入时开始。
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_for_dm	%@ made future messages visible to everyone, from when they joined.	%@ 将未来的消息设为对所有人可见，从他们加入时开始。
notice_crypto_unable_to_decrypt	Unable to decrypt: %@	无法解密：%@
notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id	The sender's session has not sent us the keys for this message.	发送者的会话没有向我们发送此消息的密钥。
notice_sticker	sticker	贴纸
notice_in_reply_to	In reply to	回复
notice_voice_broadcast_live	Live broadcast
notice_voice_broadcast_ended	%@ ended a voice broadcast.	%@结束了一个语音广播。
notice_voice_broadcast_ended_by_you	You ended a voice broadcast.	你结束了一个语音广播。
room_displayname_empty_room	Empty room	空房间
room_displayname_two_members	%@ and %@	%@ 和 %@
room_displayname_more_than_two_members	%@ and %@ others	%@ 和 %@ 个其他人
room_displayname_all_other_members_left	%@ (Left)	%@ (离开)
settings	Settings	设置
settings_enable_inapp_notifications	Enable in-app notifications	启用应用内通知
settings_enable_push_notifications	Enable push notifications	启用推送通知
settings_enter_validation_token_for	Enter validation token for %@:	请输入 %@ 的验证令牌：
notification_settings_room_rule_title	Room: '%@'	房间：“%@”
device_details_title	Session information	会话信息
device_details_name	Public Name	公开名称
device_details_identifier	ID	ID
device_details_last_seen	Last seen	最近一次上线
device_details_last_seen_format	%@ @ %@	%@ @ %@
device_details_rename_prompt_title	Session Name	会话名称
device_details_rename_prompt_message	A session's public name is visible to people you communicate with	会话的公开名称对与你联络的人可见
device_details_delete_prompt_title	Authentication	认证
device_details_delete_prompt_message	This operation requires additional authentication. To continue, please enter your password.	此操作需要额外的认证。要继续，请输入您的密码。
room_event_encryption_info_title	End-to-end encryption information	端对端加密信息
room_event_encryption_info_event	Event information	事件信息
room_event_encryption_info_event_user_id	User ID	用户 ID

Key	English	Chinese (Simplified)
settings_discovery_three_pid_details_cancel_email_validation_action	Cancel email validation	取消邮箱验证
settings_discovery_three_pid_details_enter_sms_code_action	Enter SMS activation code	输入短信验证码
settings_discovery_three_pid_details_information_email	Manage preferences for this email address, which other users can use to discover you and use to invite you to rooms. Add or remove email addresses in Accounts.	设置此邮箱地址的偏好，其他用户可使用它发现你和邀请你加入房间。在“账户”中添加或者删除邮箱地址。
settings_discovery_three_pid_details_information_phone_number	Manage preferences for this phone number, which other users can use to discover you and use to invite you to rooms. Add or remove phone numbers in Accounts.	设置此电话号码的偏好，其他用户可使用它发现你和邀请你加入房间。在“账户”中添加或者删除电话号码。
settings_discovery_three_pid_details_revoke_action	Revoke	撤回
settings_discovery_three_pid_details_share_action	Share	分享
settings_discovery_three_pid_details_title_email	Manage email	管理邮箱
settings_discovery_three_pid_details_title_phone_number	Manage phone number	管理电话号码
settings_discovery_three_pids_management_information_part1	Manage which email addresses or phone numbers other users can use to discover you and use to invite you to rooms. Add or remove email addresses or phone numbers from this list in	管理能让其他用户发现你和邀请你到房间的邮箱地址或电话号码。从来自以下位置的列表中添加或删除邮箱地址或电话号码：
settings_discovery_three_pids_management_information_part2	User Settings	用户设置
settings_discovery_three_pids_management_information_part3	.	。
settings_display_name	Display Name	显示名
settings_email_address	Email	电子邮件
settings_email_address_placeholder	Enter your email address	输入您的邮箱地址
settings_enable_callkit	Integrated calling	集成通话
settings_enable_inapp_notifications	Enable in-app notifications	启用应用内通知
settings_enable_push_notif	Notifications on this device	在此设备上发送通知
settings_enable_push_notifications	Enable push notifications	启用推送通知
settings_enable_rageshake	Rage shake to report bug	摇一摇报告 bug
settings_enable_room_message_bubbles	Message bubbles	消息气泡
settings_encrypted_direct_messages	Encrypted direct messages	加密私信
settings_encrypted_group_messages	Encrypted group messages	加密群组信消息
settings_enter_validation_token_for	Enter validation token for %@:	请输入 %@ 的验证令牌：
settings_fail_to_update_password	Fail to update Matrix account password	更新Matrix账户密码失败
settings_fail_to_update_profile	Fail to update profile	个人档案更新失败
settings_first_name	First Name	名称
settings_flair	Show flair where allowed	在允许的地方显示个性徽章
settings_global_settings_info	Global notification settings are available on your %@ web client	全局通知设置可在 %@ 的网页客户端中修改
settings_group_messages	Group messages	群组消息
settings_identity_server_description	Using the identity server set above, you can discover and be discoverable by existing contacts you know.	使用上面的身份认证服务器，你可以发现你认识的现有联系人并且能被他们发现。