Translation

login_user_id_placeholder
English
Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob)
35/390
Key English Chinese (Simplified) State
wysiwyg_composer_format_action_code_block Toggle code block
wysiwyg_composer_format_action_quote Toggle quote
wysiwyg_composer_format_action_indent Increase indentation
wysiwyg_composer_format_action_un_indent Decrease indentation
wysiwyg_composer_link_action_text Text
wysiwyg_composer_link_action_link Link
wysiwyg_composer_link_action_create_title Create a link
wysiwyg_composer_link_action_edit_title Edit link
matrix Matrix Matrix
login_create_account Create account: 创建账户：
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) 网址（例如 https://matrix.org）
login_home_server_title Homeserver URL: 家服务器网址：
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data 您的家服务器存储了您所有的对话和账户数据
login_identity_server_title Identity server URL: 身份认证服务器网址：
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. Matrix 提供了身份认证服务器以验证邮箱地址等是否属于某个 Matrix ID。目前只有 https://matrix.org 支持。
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) Matrix ID（例如 @bob:matrix.org 或 bob）
login_password_placeholder Password 密码
login_optional_field optional 可选
login_display_name_placeholder Display name (e.g. Bob Obson) 显示名（例如 Bob Obson）
login_email_info Specify an email address lets other users find you on Matrix more easily, and will give you a way to reset your password in the future. 指定邮箱地址可以让其他 Matrix 用户更容易找到您，并允许您可以在未来重置密码。
login_email_placeholder Email address 电子邮件地址
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: 请输入您的电子邮件认证令牌：
login_error_title Login Failed 登录失败
login_error_no_login_flow We failed to retrieve authentication information from this homeserver 我们未能从此家服务器获取认证信息
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver 当前我们不支持此家服务器定义的任何或者所有登录流
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported 目前不支持注册
login_error_forbidden Invalid username/password 无效的用户名/密码
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised 不能识别特定访问令牌
login_error_bad_json Malformed JSON JSON 格式错误
login_error_not_json Did not contain valid JSON 不包含有效的 JSON
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent 发送了太多的请求
Key English Chinese (Simplified) State
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised 不能识别特定访问令牌
login_error_user_in_use This user name is already used 此用户名已占用
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data 您的家服务器存储了您所有的对话和账户数据
login_home_server_title Homeserver URL: 家服务器网址：
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. Matrix 提供了身份认证服务器以验证邮箱地址等是否属于某个 Matrix ID。目前只有 https://matrix.org 支持。
login_identity_server_title Identity server URL: 身份认证服务器网址：
login_invalid_param Invalid parameter 参数无效
login_leave_fallback Cancel 取消
login_mobile_device Mobile 移动设备
login_optional_field optional 可选
login_password_placeholder Password 密码
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: 请输入您的电子邮件认证令牌：
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) 网址（例如 https://matrix.org）
login_tablet_device Tablet 平板电脑
login_use_fallback Use fallback page 使用备用页面
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) Matrix ID（例如 @bob:matrix.org 或 bob）
major_update_done_action Got it 知道了
major_update_information We're excited to announce we've changed name! Your app is up to date and you're signed in to your account. 我们很激动地宣布，我们改名了！你的应用程序是最新的，你已经登录了你的账户。
major_update_learn_more_action Learn more 了解更多
major_update_title Riot is now %@ Riot 现已成为 %@
manage_session_info SESSION INFO 会话信息
manage_session_name Session name 会话名称
manage_session_name_hint Custom session names can help you recognize your devices more easily. 自定义会话名称能帮你更轻松地识别设备。
manage_session_name_info Please be aware that session names are also visible to people you communicate with. %@ 请注意，与你通信的人也可以看到会话名称。%@
manage_session_name_info_link Learn more 了解更多
manage_session_not_trusted Not trusted 不信任
manage_session_redirect You will be redirected to your server's authentication provider to complete sign out. 你将被重定向到服务器的验证提供者以完成登出。
manage_session_redirect_error Functionality currently unavailable. Please contact your homeserver admin 功能目前不可用。请联系你的家服务器管理员
manage_session_rename Rename session 重命名会话
manage_session_sign_out Sign out of this session 登出这个会话

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
Matrix Matrix Element iOS
Matrix ID Matrix ID Element iOS

Source information

Key
login_user_id_placeholder
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/zh_Hans.lproj/Vector.strings, string 1992