Element iOS/Element iOS — Chinese (Traditional) @ Element Translations: Confirm

Key	English	Chinese (Traditional)
switch	Switch	切換
more	More	更多
less	Less	更少
open	Open	開啟
done	Done	完成
private	Private	私密
public	Public	公開
stop	Stop	停止
new_word	New	新增
existing	Existing	已存在
add	Add	新增
ok	OK	確定
error	Error	錯誤
suggest	Suggest	建議
edit	Edit	編輯
confirm	Confirm	確認
invite_to	Invite to %@	邀請至 %@
loading	Loading	載入中
sending	Sending	傳送中
saving	Saving	儲存中
callbar_only_single_active	Tap to return to the call (%@)	點擊返回通話（%@）
callbar_active_and_single_paused	1 active call (%@) · 1 paused call	1 通進行中的通話（%@）· 1 通暫停中的通話
callbar_active_and_multiple_paused	1 active call (%@) · %@ paused calls	1 通進行中的通話（%@）· %@ 通暫停中的通話
callbar_only_single_paused	Paused call	已暫停通話
callbar_only_multiple_paused	%@ paused calls	%@ 通已暫停通話
callbar_return	Return	返回
callbar_only_single_active_group	Tap to Join the group call (%@)	點擊加入群組通話（%@）
accessibility_checkbox_label	checkbox	勾選框
accessibility_button_label	button	按鈕
accessibility_selected	selected	已選取
onboarding_splash_register_button_title	Create account	建立帳號

Key	English	Chinese (Traditional)
call_transfer_title	Transfer	轉接
call_transfer_to_user	Transfer to %@	轉接到 %@
call_transfer_users	Users	使用者
call_video_with_user	Video call with %@	和 %@ 視訊通話
call_voice_with_user	Voice call with %@	和 %@ 語音對話
camera	Camera	相機
camera_access_not_granted	%@ doesn't have permission to use Camera, please change privacy settings	%@ 沒有使用相機的權限，請變更隱私權設定
camera_access_not_granted_for_call	Video calls require access to the Camera but %@ doesn't have permission to use it	視訊電話需要使用相機權限，但是 %@ 沒有存取權限
camera_unavailable	The camera is unavailable on your device	您的裝置沒有相機
cancel	Cancel	取消
cancel_download	Cancel Download	取消下載
cancel_upload	Cancel Upload	取消上傳
capture_media	Take Photo/Video	拍攝照片 / 影片
close	Close	關閉
collapse	collapse	收折
confirm	Confirm	確認
contact_local_contacts	Local Contacts	裝置上的聯絡人
contact_mx_users	Matrix Users	Matrix 使用者
contacts_address_book_matrix_users_toggle	Matrix users only	只顯示 Matrix 使用者
contacts_address_book_no_contact	No local contacts	沒有裝置上的聯絡人
contacts_address_book_no_identity_server	No identity server configured	未設定身分伺服器
contacts_address_book_permission_denied	You didn't allow %@ to access your local contacts	您沒有允許 %@ 存取裝置上的聯絡資訊
contacts_address_book_permission_denied_alert_message	To enable contacts, go to your device settings.	要啟用聯絡人功能，請前往裝置設定。
contacts_address_book_permission_denied_alert_title	Contacts disabled	已關閉聯絡人功能
contacts_address_book_permission_required	Permission required to access local contacts	需要權限來取得裝置上的聯絡資訊
contacts_address_book_section	LOCAL CONTACTS	裝置上的聯絡人
contacts_user_directory_offline_section	USER DIRECTORY (offline)	使用者目錄（離線）
contacts_user_directory_section	USER DIRECTORY	使用者目錄
continue	Continue	繼續
copy_button_name	Copy	複製

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS	確認
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Element iOS/Element iOS	確認
	Translated Element iOS/Element iOS	確認

Loading…

toomore

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

English

Confirm

Chinese (Traditional)

確認

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

confirm

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

Riot/Assets/zh_Hant.lproj/Vector.strings, string 57