User avatar

GrigRUSS

@grigruss Joined on June 9, 2017

167 translations 14 suggestions 6 comments

Russian

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,551 309,509 654 63 530

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar grigruss

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

View Decrypted Source
Просмотр расшифрованного источника
6 years ago
User avatar grigruss

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

View Decrypted Source
Просмотр расшифрованного источника
6 years ago
User avatar grigruss

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Homeserver URL
Homeserver URLURL домашнего сервера
6 years ago
User avatar grigruss

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Type a homeserver to list public rooms from
Type a homeserver to list public rooms fromВведите домашний сервер для отображения списка публичных комнат
6 years ago
User avatar grigruss

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Reason for reporting this content
Reason for reporting this contentПричина отчета о контенте
6 years ago
User avatar grigruss

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Advanced
ПродвинутыеДополнительно
6 years ago
User avatar grigruss

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Singular
1 user
Plural
%d users
One
%d пользователь
Few
%d пользователя
Other
%d пользователей
6 years ago
User avatar grigruss

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
Не удалась проверка email. Проверьте свой email и перейдите по высланной ссылке. Затем нажмите продолжить.
6 years ago
User avatar grigruss

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Media Connection Failed
Медиавызов не удался.
6 years ago
User avatar grigruss

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Type a room id or a room alias
Type a room id or a room aliasВведите ID комнаты или псевдоним
6 years ago
Browse all changes for user