User avatar

Mateo Castro

@maroca Joined on Nov. 27, 2017

38 translations 1 suggestion

Spanish

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,561 309,556 654 63 530

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,561 309,556 654 63 530

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar maroca

New translation

Element iOS / Element iOS — Spanish

Missing password
Contraseña ausente
6 years ago
User avatar maroca

New translation

Element iOS / Element iOS — Spanish

This doesn't look like a valid phone number
Esto no parece un número telefónico valido
6 years ago
User avatar maroca

New translation

Element iOS / Element iOS — Spanish

This doesn't look like a valid email address
Esto no parece un correo electrónico valido
6 years ago
User avatar maroca

New translation

Element iOS / Element iOS — Spanish

Password too short (min 6)
Contraseña muy corta (min 6)
6 years ago
User avatar maroca

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Spanish

User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores
Nombres de usuario solo pueden contener letras, números, puntos, guiones y barras bajas.
6 years ago
User avatar maroca

New translation

Element iOS / Element iOS — Spanish

User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores
Nombres de usuario solo pueden contener letras, números, puntos, guiones y barras bajas.
6 years ago
User avatar maroca

New translation

Element iOS / Element iOS — Spanish

Incorrect username and/or password
Usuario y/o contraseña incorrecta
6 years ago
User avatar maroca

New translation

Element iOS / Element iOS — Spanish

URL (e.g. https://vector.im)
LUR (ej. https://matrix.org)
6 years ago
User avatar maroca

New translation

Element iOS / Element iOS — Spanish

URL (e.g. https://matrix.org)
LUR (ej. https://matrix.org)
6 years ago
User avatar maroca

New translation

Element iOS / Element iOS — Spanish

Confirm your new Matrix account password
Confirme su nueva contraseña
6 years ago
Browse all changes for user