User avatar

Ville Ranki

@vranki Joined on April 9, 2019

242 translations 10 suggestions 3 pending suggestions

Finnish

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,007 786,067 608 111 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,576 309,649 654 63 530

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

You set the main address for this room to %1$s.
Asetit huoneen pääosoitteeksi %1$s.
2 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

You added %1$s and removed %2$s as addresses for this room.
Lisäsit %1$s ja poistit %2$s huoneen osoitteista.
2 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Singular
You removed %1$s as an address for this room.
Plural
You removed %1$s as addresses for this room.
Singular
Poistit %1$s huoneen osoitteista.
Plural
Poistitt %1$s huoneen osoitteista.
2 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Singular
You added %1$s as an address for this room.
Plural
You added %1$s as addresses for this room.
Singular
Lisäsit %1$s osoitteeksi tähän huoneeseen.
Plural
Lisäsit %1$s osoitteiksi tähän huoneeseen.
2 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

You withdrew %1$s's invitation. Reason: %2$s
Peruit %1$s:n kutsun. Syynä: %2$s
2 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Message sent
Viesti lähetetty
2 years ago
User avatar vranki

Translation changed

Element Android / Element Android App — Finnish

Initial sync:
Downloading data…
Ensimmäinen synkronointi:
Ladataan tietoja. . .…
2 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Initial sync:
Downloading data…
Ensimmäinen synkronointi:
Ladataan tietoja. . .
2 years ago
User avatar vranki

Translation changed

Element Android / Element Android App — Finnish

Initial sync:
Waiting for server response…
Ensimmäinen synkronointi:
Odotetaan palvelimen vastausta. . .
2 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Initial sync:
Waiting for server response…
Ensimmäinen synkronointi:
Odotetaan palvelimen vastausta..
2 years ago
Browse all changes for user