Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Element iOS
Russian
Changes
2 / 188
/ 188
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
This may take a little longer.
Thanks for your patience.
Russian
Это может занимать больше времени.
Спасибо за терпение.
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Syncing your conversations
Russian
Синхронизация ваших разговоров
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Room Info
Russian
Информация о комнате
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Creating room
Russian
Создание комнаты
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Suggested rooms are promoted to space members as good to join.
Russian
Предлагаемые комнаты выдвинуты для участников как лучший выбор для вступления.
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Suggest to space members
Russian
Предложения для пользователей пространства
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
This will help people find and join.
Russian
Это может помочь людям искать и вступать.
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
PROMOTION
Russian
ПРОДВИЖЕНИЕ
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Only people invited can find and join, not just people in Space name.
Russian
Только приглашенные люди могут искать и вступать, не только люди из пространства.
10 months ago
rustzzdevel
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Only people invited can find and join.
Russian
11 characters edited
Только приглашенные люди могут искать и
присоединяться
вступать
.
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Anyone in Space name can find and join.
Russian
Все в пространстве могут искать и вступать.
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Only people invited can find and join.
Russian
Только приглашенные люди могут искать и присоединяться.
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Space members
Russian
Участники пространства
10 months ago
rustzzdevel
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Point your camera at the QR code displayed on your other device to verify this session
Russian
2 characters edited
Наведите камеру на QR-код, отображенн
ый
ом
на другом вашем устройстве для подтверждения этой сессии
10 months ago
rustzzdevel
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Point your camera at the QR code displayed on your other device to verify your session
Russian
13 characters edited
Наведите камеру на QR-код, отображенном на
другом
вашем устройстве для подтверждения
вашей
сессии
10 months ago
rustzzdevel
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Point your camera at the QR code displayed on their device to verify their session
Russian
9 characters edited
Наведите камеру на QR-код, отображенн
ый
ом
на вашем устройстве для подтверждения
ваших
сесси
и
й
10 months ago
rustzzdevel
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Point your camera at the QR code displayed on your other device to verify this session
Russian
5 characters edited
Наведите камеру на QR-код, отображенный на другом вашем устройстве для подтверждения
этой
сессии
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Point your camera at the QR code displayed on your other device to verify your new session
Russian
Наведите камеру на QR-код, отображенном на другом вашем устройстве для подтверждения вашей новой сессии
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Point your camera at the QR code displayed on your other device to verify your session
Russian
Наведите камеру на QR-код, отображенном на вашем устройстве для подтверждения сессии
10 months ago
rustzzdevel
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Russian
English
Point your camera at the QR code displayed on your other device to verify this session
Russian
Наведите камеру на QR-код, отображенный на другом вашем устройстве для подтверждения сессии
10 months ago
2 / 188
/ 188
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Thanks for your patience.
Спасибо за терпение.