User avatar vrifox

New translation

Element Android / Element Android Store — German

Main changes in this version: mainly bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Die wichtigsten Änderungen in dieser Version: Hauptsächlich Fehlerbeseitigungen.
Vollständiges Änderungsprotokoll: https://github.com/vector-im/element-android/releases
7 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Type keywords to find a reaction.
Schlüsselbegrifftichworte eintippgeben, um eine Reaktion zu finden.
7 months ago
User avatar vrifox

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Type keywords to find a reaction.
Beginne zu TSchlüsselbegriffe eintippen, um eine Reaktion zu finden.
7 months ago
User avatar vrifox

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Custom report…
Benutzerdefinierte Meldungr Bericht …
7 months ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Functionality currently unavailable. Please contact your homeserver admin
Funktion aktuell nicht verfügbar. Bitte kontaktiere deine Home-Server-Administration
8 months ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

You will be redirected to your server's authentication provider to complete sign out.
Du wirst zum Authentifizierungsdienst deines Servers weitergeleitet, um das Abmelden abzuschließen.
8 months ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Manage your account at %@
Verwalte dein Konto bei %@
8 months ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Manage account
Konto verwalten
8 months ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Account
Konto
8 months ago
User avatar vrifox

New translation

Element Android / Element Android Store — German

Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Die wichtigsten Änderungen in dieser Version: Element Android nutzt nun das Crypto-Rust-SDK.
Vollständiges Änderungsprotokoll: https://github.com/vector-im/element-android/releases
9 months ago
User avatar vrifox

New translation

Element Android / Element Android Store — German

Main changes in this version: corrective release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Die wichtigsten Änderungen in dieser Version: Fehlerbehebungen.
Vollständiges Änderungsprotokoll: https://github.com/vector-im/element-android/releases
9 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.
Bitte beachte, dass das Upgradeie Aktualisierung eine neue Version dieses Raums erstellt. Alle aktuellen Nachrichten bleiben in diesem archivierten Raum.
9 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Anyone in a parent space will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime.
Jeder in einem übergeordneten Space kann diesen Raum finden und ihm beitreten -– jeden manuell einzuladen ist nicht nötig. Du kannst diese Einstellung jederzeit ändern.
9 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Anyone in %@ will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime.
Jeder in %@ kann diesen Raum finden und ihm beitreten -– jeden manuell einzuladen ist nicht nötig. Du kannst diese Einstellung jederzeit ändern.
9 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Upgrade room
Raum upgradaktualisieren
9 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Setting room access
Lege Raumzugtrifftt festlegen
9 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Upgrading room
Raum upgradaktualisieren
9 months ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Invite anyway
Dennoch einladen
10 months ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Unable to find profiles for this Matrix ID. Are you sure you want to invite %@ to %@?
Wir konnten kein Profil für diese Matrix-ID finden. Möchtest du wirklich %@ nach %@ einladen?
10 months ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Start DM anyway
Dennoch DM beginnen
10 months ago

Search