Translation

device_verification_emoji_panda
English
Panda
5/100
Key English Hungarian State
device_verification_verified_title Verified! Ellenőrizve!
device_verification_verified_got_it_button Got it Értem
key_verification_verified_new_session_title New session verified! Új munkamenet hitelesítve!
key_verification_verified_other_session_information You can now read secure messages on your other session, and other users will know they can trust it. A másik munkamenetekben is el tudod olvasni a titkosított üzeneteket és más felhasználók tudni fogják, hogy megbízhatnak benne.
key_verification_verified_new_session_information You can now read secure messages on your new device, and other users will know they can trust it. Az új eszközödön is el tudod olvasni a titkosított üzeneteket és más felhasználók tudni fogják, hogy megbízhatnak benne.
key_verification_verified_this_session_information You can now read secure messages on this device, and other users will know they can trust it. Ezen az eszközödön is el tudod olvasni a titkosított üzeneteket és más felhasználók tudni fogják, hogy megbízhatnak benne.
key_verification_verified_user_information Messages with this user are end-to-end encrypted and can't be read by third parties. Az üzenetek ezzel a felhasználóval a végpontok között titkosítva vannak és más nem tudja elolvasni.
device_verification_emoji_dog Dog Kutya
device_verification_emoji_cat Cat Macska
device_verification_emoji_lion Lion Oroszlán
device_verification_emoji_horse Horse Ló
device_verification_emoji_unicorn Unicorn Egyszarvú
device_verification_emoji_pig Pig Disznó
device_verification_emoji_elephant Elephant Elefánt
device_verification_emoji_rabbit Rabbit Nyúl
device_verification_emoji_panda Panda Panda
device_verification_emoji_rooster Rooster Kakas
device_verification_emoji_penguin Penguin Pingvin
device_verification_emoji_turtle Turtle Teknős
device_verification_emoji_fish Fish Hal
device_verification_emoji_octopus Octopus Polip
device_verification_emoji_butterfly Butterfly Pillangó
device_verification_emoji_flower Flower Virág
device_verification_emoji_tree Tree Fa
device_verification_emoji_cactus Cactus Kaktusz
device_verification_emoji_mushroom Mushroom Gomba
device_verification_emoji_globe Globe Földgömb
device_verification_emoji_moon Moon Hold
device_verification_emoji_cloud Cloud Felhő
device_verification_emoji_fire Fire Tűz
device_verification_emoji_banana Banana Banán

Loading…

User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Panda
Panda
5 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_verification_emoji_panda
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings, string 1293