Translation

share_extension_send_now
English
Send now
12/100
Key English Albanian State
widget_picker_manage_integrations Manage integrations… Administroni integrime…
room_widget_permission_title Load Widget Ngarko Widget
room_widget_permission_creator_info_title This widget was added by: Ky <em>widget</em> qe shtuar nga:
room_widget_permission_webview_information_title Using it may set cookies and share data with %@:
 		Përdorimi i tij mund të sjellë depozitim <em>cookies</em> dhe ndarje të dhënash me %@:
room_widget_permission_information_title Using it may share data with %@:
 		Përdorimi i tij mund të sjellë ndarje të dhënash me %@:
room_widget_permission_display_name_permission Your display name Emri juaj në ekran
room_widget_permission_avatar_url_permission Your avatar URL URL-ja e avatarit tuaj
room_widget_permission_user_id_permission Your user ID ID-ja juaj e përdoruesit
room_widget_permission_theme_permission Your theme Tema juaj
room_widget_permission_widget_id_permission Widget ID ID Widget-i
room_widget_permission_room_id_permission Room ID ID Dhome
share_extension_auth_prompt Login in the main app to share content Që të ndani lëndë me të tjerët, bëni hyrjen te aplikacioni kryesor
share_extension_failed_to_encrypt Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room S’u arrit të dërgohej. Kontrolloni te aplikacioni kryesor rregullimet e fshehtëzimit për këtë dhomë
share_extension_low_quality_video_title Video will be sent in low quality Videoja do të dërgohet në cilësi të ulët
share_extension_low_quality_video_message Send in %@ for better quality, or send in low quality below. Dërgojeni në %@. për cilësi më të mirë, ose dërgojeni në cilësi të ulët si më poshtë.
share_extension_send_now Send now Dërgoje tani
e2e_room_key_request_title Encryption key request Kërkesë kyçi fshehtëzimesh
e2e_room_key_request_message_new_device You added a new session '%@', which is requesting encryption keys. Shtuat një sesion të ri '%@', i cili po kërkon kyçe fshehtëzimi.
e2e_room_key_request_message Your unverified session '%@' is requesting encryption keys. Sesioni juaj i paverifikuar '%@' po kërkon kyçe fshehtëzimi.
e2e_room_key_request_start_verification Start verification… Filloni verifikimin…
e2e_room_key_request_share_without_verifying Share without verifying Ndaje pa e verifikuar
e2e_room_key_request_ignore_request Ignore request Shpërfille kërkesën
gdpr_consent_not_given_alert_message To continue using the %@ homeserver you must review and agree to the terms and conditions. Që të vazhdohet të përdoret shërbyesi home %@, duhet të shqyrtoni dhe pajtoheni me termat dhe kushtet.
gdpr_consent_not_given_alert_review_now_action Review now Shqyrtojini tani
service_terms_modal_title_message To continue, accept the below terms and conditions Që të vazhdohet, pranoni termat dhe kushtet më poshtë
service_terms_modal_accept_button Accept Pranoji
service_terms_modal_decline_button Decline Hidhe poshtë
service_terms_modal_footer This can be disabled anytime in settings. Kjo mund të çaktivizohet kurdo që nga rregullimet.
service_terms_modal_table_header_identity_server IDENTITY SERVER TERMS KUSHTE SHËRBYESI IDENTITETESH
service_terms_modal_table_header_integration_manager INTEGRATION MANAGER TERMS KUSHTE PËRGJEGJËSI INTEGRIMESH
service_terms_modal_description_identity_server This will allow someone to find you if they have your phone number or email saved in their phone contacts. Kjo do t’i lejojë dikujt t’ju gjejë, nëse ka ruajtur në kontaktet e telefonit të vet numrin tuaj të telefonit ose email-in tuaj.
Key English Albanian State
settings_ui_theme_dark Dark E errët
settings_ui_theme_light Light E çelët
settings_ui_theme_picker_message_invert_colours "Auto" uses your device's "Invert Colours" settings “Auto” përdor rregullimet “Ktheji Së Prapthi Ngjyrat”
settings_ui_theme_picker_message_match_system_theme "Auto" matches your device's system theme “Auto” përputhet me temën e sistemit të pajisjes tuaj
settings_ui_theme_picker_title Select a theme Përzgjidhni temë
settings_unignore_user Show all messages from %@? Të shfaqen krejt mesazhet nga %@?
settings_user_interface USER INTERFACE NDËRFAQE PËRDORUESI
settings_user_settings USER SETTINGS RREGULLIME PËRDORUESI
settings_version Version %@ Version %@
settings_your_keywords Your Keywords Fjalëkyçat Tuaj
share Share Ndajeni me të tjerët
share_extension_auth_prompt Login in the main app to share content Që të ndani lëndë me të tjerët, bëni hyrjen te aplikacioni kryesor
share_extension_failed_to_encrypt Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room S’u arrit të dërgohej. Kontrolloni te aplikacioni kryesor rregullimet e fshehtëzimit për këtë dhomë
share_extension_low_quality_video_message Send in %@ for better quality, or send in low quality below. Dërgojeni në %@. për cilësi më të mirë, ose dërgojeni në cilësi të ulët si më poshtë.
share_extension_low_quality_video_title Video will be sent in low quality Videoja do të dërgohet në cilësi të ulët
share_extension_send_now Send now Dërgoje tani
share_invite_link_action Share invite link Jepuni lidhje ftese
share_invite_link_room_text Hey, join this room on %@ Hej, ejani te kjo dhomë në %@
share_invite_link_space_text Hey, join this space on %@ Hej, ejani te kjo hapësirë në %@
show_details Show Details Shfaq Hollësi
side_menu_action_feedback Feedback Përshtypje
side_menu_action_help Help Ndihmë
side_menu_action_invite_friends Invite friends Ftoni shokë
side_menu_action_settings Settings Rregullime
side_menu_app_version Version %@ Version %@
side_menu_coach_message Swipe right or tap to see all rooms Fërkojeni për djathtas, ose prekeni që të shihni krejt dhomat
side_menu_reveal_action_accessibility_label Left panel Paneli majtas
sign_out Sign out Dilni
sign_out_confirmation_message Are you sure you want to sign out? Jeni i sigurt se doni të dilni?
sign_out_existing_key_backup_alert_sign_out_action Sign out Dilni

Loading…

User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Send now
Dërgoje tani
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
share_extension_send_now
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 1107