Element iOS/Element iOS — Chinese (Simplified) @ Element Translations: Animals & Nature

Key	English	Chinese (Simplified)
device_verification_emoji_aeroplane	Aeroplane	飞机
device_verification_emoji_rocket	Rocket	火箭
device_verification_emoji_trophy	Trophy	奖杯
device_verification_emoji_ball	Ball	球
device_verification_emoji_guitar	Guitar	吉他
device_verification_emoji_trumpet	Trumpet	小号
device_verification_emoji_bell	Bell	铃铛
device_verification_emoji_anchor	Anchor	船锚
device_verification_emoji_headphones	Headphones	耳机
device_verification_emoji_folder	Folder	文件夹
device_verification_emoji_pin	Pin	大头针
file_upload_error_title	File upload	文件上传
file_upload_error_unsupported_file_type_message	File type not supported.	不支持的文件类型。
emoji_picker_title	Reactions	反应
emoji_picker_people_category	Smileys & People	表情和人物
emoji_picker_nature_category	Animals & Nature	动物和自然
emoji_picker_foods_category	Food & Drink	食物和饮料
emoji_picker_activity_category	Activities	活动
emoji_picker_places_category	Travel & Places	旅游和景点
emoji_picker_objects_category	Objects	物品
emoji_picker_symbols_category	Symbols	符号
emoji_picker_flags_category	Flags	旗帜
reaction_history_title	Reactions	反应
error_invite_3pid_with_no_identity_server	Add an identity server in your settings to invite by email.	在你的设置里添加身份认证服务器以便用邮箱邀请。
error_not_supported_on_mobile	You can't do this from %@ mobile.	你不能从移动版%@中进行此操作。
key_verification_bootstrap_not_setup_title	Error	错误
key_verification_bootstrap_not_setup_message	You need to bootstrap cross-signing first.	您需要先启动交叉签名。
key_verification_tile_request_incoming_title	Verification request	验证请求
key_verification_tile_request_outgoing_title	Verification sent	验证已发送
key_verification_tile_request_status_data_loading	Data loading…	正在载入数据…
key_verification_tile_request_status_waiting	Waiting…	正在等待…

Key	English	Chinese (Simplified)
e2e_passphrase_create	Create passphrase	创建口令词组
e2e_passphrase_empty	Passphrase must not be empty	口令词组不能为空
e2e_passphrase_enter	Enter passphrase	输入口令词组
e2e_passphrase_not_match	Passphrases must match	口令词组必须匹配
e2e_passphrase_too_short	Passphrase too short (It must be at a minimum %d characters in length)	口令词组太短（字符长度至少为%d）
e2e_room_key_request_ignore_request	Ignore request	忽略请求
e2e_room_key_request_message	Your unverified session '%@' is requesting encryption keys.	您的未验证会话 '%@' 正在请求加密密钥。
e2e_room_key_request_message_new_device	You added a new session '%@', which is requesting encryption keys.	您添加了一个新会话 '%@' ，它正在请求加密密钥。
e2e_room_key_request_share_without_verifying	Share without verifying	在不验证的情况下分享
e2e_room_key_request_start_verification	Start verification…	开始验证…
e2e_room_key_request_title	Encryption key request	密钥共享请求
edit	Edit	编辑
emoji_picker_activity_category	Activities	活动
emoji_picker_flags_category	Flags	旗帜
emoji_picker_foods_category	Food & Drink	食物和饮料
emoji_picker_nature_category	Animals & Nature	动物和自然
emoji_picker_objects_category	Objects	物品
emoji_picker_people_category	Smileys & People	表情和人物
emoji_picker_places_category	Travel & Places	旅游和景点
emoji_picker_symbols_category	Symbols	符号
emoji_picker_title	Reactions	反应
enable	Enable	启用
encrypted_room_message_placeholder	Send an encrypted message…	发送加密消息…
encrypted_room_message_reply_to_placeholder	Send an encrypted reply…	发送加密回复…
end_call	End Call	结束通话
error	Error	错误
error_common_message	An error occured. Please try again later.	出现错误。请稍后再试。
error_invite_3pid_with_no_identity_server	Add an identity server in your settings to invite by email.	在你的设置里添加身份认证服务器以便用邮箱邀请。
error_not_supported_on_mobile	You can't do this from %@ mobile.	你不能从移动版%@中进行此操作。
error_user_already_logged_in	It looks like you’re trying to connect to another homeserver. Do you want to sign out?	您似乎正在尝试连接另一个家服务器。您想要登出吗？