Element iOS/Element iOS — Chinese (Traditional) @ Element Translations: Change password

Key	English	Chinese (Traditional)
settings_sign_out	Sign Out	登出
settings_sign_out_confirmation	Are you sure?	您確定嗎？
settings_sign_out_e2e_warn	You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device.	您將失去端對端加密金鑰。以後將無法在這台裝置讀取加密聊天是當中的舊訊息。
settings_profile_picture	Profile Picture	大頭照
settings_display_name	Display Name	顯示名稱
settings_first_name	First Name	名字
settings_surname	Surname	姓氏
settings_remove_prompt_title	Confirmation	確認
settings_remove_email_prompt_msg	Are you sure you want to remove the email address %@?	您確定要移除電子郵件地址 %@ 嗎？
settings_remove_phone_prompt_msg	Are you sure you want to remove the phone number %@?	您確定要移除手機號碼 %@ 嗎？
settings_email_address	Email	電子郵件地址
settings_email_address_placeholder	Enter your email address	輸入您的電子郵件地址
settings_add_email_address	Add email address	新增電子郵件地址
settings_phone_number	Phone	電話
settings_add_phone_number	Add phone number	新增電話號碼
settings_change_password	Change password	變更密碼
settings_night_mode	Night Mode	夜間模式
settings_fail_to_update_profile	Fail to update profile	個人檔案更新失敗
settings_three_pids_management_information_part1	Manage which email addresses or phone numbers you can use to log in or recover your account here. Control who can find you in	在此管理你可以用作登入或回復帳戶的電郵地址或電話號碼。你也可控制誰可以用這些資料找到你。
settings_three_pids_management_information_part2	Discovery	探索
settings_three_pids_management_information_part3	.	管理您用作登入或恢復帳號的電子郵件地址或電話號碼。您也可控制誰可以用這些資料找到您。
settings_manage_account_title	Account
settings_manage_account_action	Manage account
settings_manage_account_description	Manage your account at %@
settings_confirm_media_size	Confirm size when sending	傳送前，先確認檔案大小
settings_confirm_media_size_description	When this is on, you’ll be asked to confirm what size images and videos will be sent as.	開啟此選項後，傳送檔案前，會先向您確認準備傳送的圖片與影片大小。
settings_security	SECURITY	安全性
settings_enable_push_notif	Notifications on this device	在此裝置上啟用通知
settings_device_notifications	Device notifications	裝置通知
settings_show_decrypted_content	Show decrypted content	顯示解密內容
settings_global_settings_info	Global notification settings are available on your %@ web client	全域通知設定位於 %@ 網頁用戶端

Key	English	Chinese (Traditional)
settings_about	ABOUT	關於
settings_acceptable_use	Acceptable Use Policy	可接受使用政策
settings_add_3pid_invalid_password_message	Invalid credentials	帳號密碼無效
settings_add_3pid_password_message	To continue, please enter your Matrix account password	請輸入您的 Matrix 帳號密碼繼續
settings_add_3pid_password_title_email	Add email address	新增電子郵件地址
settings_add_3pid_password_title_msidsn	Add phone number	新增電話號碼
settings_add_email_address	Add email address	新增電子郵件地址
settings_add_phone_number	Add phone number	新增電話號碼
settings_advanced	ADVANCED	進階
settings_analytics_and_crash_data	Send crash and analytics data	傳送當機與分析資料
settings_call_invitations	Call invitations	通話邀請
settings_callkit_info	Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple.	在鎖定畫面接收來電。在系統來電紀錄中看到您的 %@ 通話。如果您有使用 iCloud，此通話記錄將會與 Apple 共享。
settings_calls_settings	CALLS	通話
settings_calls_stun_server_fallback_button	Allow fallback call assist server	允許退回使用通話輔助伺服器
settings_calls_stun_server_fallback_description	Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call).	如果您的家伺服器沒有提供通話輔助伺服器，就使用 %@（通話中會分享您的 IP 位址）。
settings_change_password	Change password	變更密碼
settings_clear_cache	Clear cache	清除快取
settings_config_home_server	Homeserver is %@	家伺服器為 %@
settings_config_identity_server	Identity server: %@	身分伺服器為：%@
settings_config_no_build_info	No build info	無邊譯資訊
settings_config_user_id	Logged in as %@	以 %@ 登入
settings_confirm_media_size	Confirm size when sending	傳送前，先確認檔案大小
settings_confirm_media_size_description	When this is on, you’ll be asked to confirm what size images and videos will be sent as.	開啟此選項後，傳送檔案前，會先向您確認準備傳送的圖片與影片大小。
settings_confirm_password	Confirm password	確認密碼
settings_contacts	DEVICE CONTACTS	裝置聯絡人
settings_contacts_enable_sync	Find your contacts	尋找您的聯絡人
settings_contacts_enable_sync_description	This will use your identity server to connect you with your contacts, and help them find you.	將使用您的身分伺服器來連結您和您的聯絡人，並協助他們找到您。
settings_contacts_phonebook_country	Phonebook country	電話簿所屬國家
settings_copyright	Copyright	著作權
settings_crypto_blacklist_unverified_devices	Encrypt to verified sessions only	僅對驗證過的工作階段進行加密