User avatar

ansch190

@ansch190 Joined on June 21, 2020

12 translations 1 suggestion 2 pending suggestions

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar ansch190

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — German



Please allow access on the next pop-up to be able to make the call.



Bitte erlaube den Zugriff im nächsten Dialog, um den Anruf durchzuführen.
3 years ago
User avatar ansch190

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — German



Please allow access on the next pop-up to be able to make the call.



Bitte erlaube den Zugriff im nächsten Dialog, um den Anruf zu durchzuführen.
3 years ago
User avatar ansch190

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — German

Cannot reach a homeserver at this URL, please check it
Kann Homeeim-Server nicht übeir dieser URL nicht erreichen. Bitte überprüfen
3 years ago
User avatar ansch190

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — German

Home Server:
Homeeim-Server:
3 years ago
User avatar ansch190

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — German

Set a phone, and later to be optionally discoverable by people who know you.
Richte eine Telefonnummer ein um später optional von Anderen mittels dieser gefunden werden zu können.
3 years ago
User avatar ansch190

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Set a phone, and later to be optionally discoverable by people who know you.
Richte eine Telefonnummer ein um später optional von Anderen mittels dieser gefunden werden zu können.
3 years ago
User avatar ansch190

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — German

Return to login screen
Zur Anmeldemaskeung zurückkehren
3 years ago
User avatar ansch190

Suggestion accepted

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — German

Home Server URL
Home-Seimserver-URL
3 years ago
User avatar ansch190

Suggestion accepted

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — German

The application has crashed last time. Would you like to open the crash report screen?
Diese Anwendung ist während der letzten Benutzungbeim letzten Mal abgestürzt. Möchtest du dasn Sie einen Fehler- melden-Fenster öffnen?
3 years ago
User avatar ansch190

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — German

We could not invite users. Please check the users you want to invite and try again.
Wir konnten dien Benutzer nicht einladen. Bitte überprüfe dien Benutzernamen, welchen du einladen möchtest und versuche es erneut.
3 years ago
Browse all changes for user