User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

You changed the room name to %@.
您已將聊天室名稱變更為 %@。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

You changed the topic to "%@".
您已經將主題變更改為：「%@」。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

You set your display name to %@
您已將您的顯示名稱設定為 %@
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

%@ changed the name to %@.
%@ 把將名稱變更為 %@。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

%@ changed the topic to "%@".
%@ 已經將主題變更為：「%@」。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

%@ removed their display name
%@ 已移除了顯示名稱
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

%@ removed their display name
%@ 已移除他們的顯示名稱
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

%@ set their display name to %@
%@ 已將他們的將顯示名稱設定為 %@
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

%@ changed their avatar
%@ 已變更了大頭照
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Sort by activity
按頻道最新活動排列
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Sort A-Z
按名稱 A-Z 排列序
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Sort A-Z
按名稱 A-Z 排列
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

This session doesn't support encryption, so it can't be verified.

You won't be able to participate in rooms where encryption is enabled when using this session.

For best security and privacy, it is recommended to use Matrix clients that support encryption.
此工作階段無法對此對話進行加密，因此無法驗證。

您無法進入已不支援加密功能，所以無法驗證。

您無法使用此工作階段進入有開啟加密的聊天室中。

為了安全與隱私，建議使用支援加密的 Matrix 客戶端。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Encrypted group messages
已加密的群組訊息
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Encrypted direct messages
已加密的私人訊息
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Notify me with sound about messages sent just to me
當收到只寄給我的訊息時，請用聲音效通知我
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Notify me with sound about messages that contain my display name
訊息出現我的顯示名稱時，請用聲音效通知我
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Notify me with sound about messages that contain my user name
訊息出現我的使用者名稱時，請用聲音效通知我
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Notify me for
收到下列訊息時通知我
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Notify me for
收到下列訊息時通知我
a year ago

Search