User avatar kava

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
5 years ago
User avatar kava

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

%1$s:
%1$s:
5 years ago
User avatar kava

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Only for errors
エラーの場合のみ
5 years ago
User avatar kava

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

For messages and errors
メッセージとエラーの場合
5 years ago
User avatar kava

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Always
常に
5 years ago
User avatar kava

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Show the info area
情報領域を表示
5 years ago
User avatar kava

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

expand
expand
5 years ago
User avatar kava

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

collapse
collapse
5 years ago
User avatar kava

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

The E2E room keys have been saved to '%s'.

Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.
部屋のエンドツーエンド暗号鍵は '%s' に保存されました。

警告：このファイルは、アプリケーションがアンインストールされた場合に削除されることがあります。
5 years ago
User avatar kava

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Please create a passphrase to encrypt the exported keys. You will need to enter the same passphrase to be able to import the keys.
エクスポートされた鍵を暗号化するパスフレーズを作成してください。 キーをインポートするには、同じパスフレーズを入力する必要があります。
5 years ago
User avatar kava

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Confirm new password
確認のパスワード確認
5 years ago
User avatar kava

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

New password
新しいパスワード
5 years ago
User avatar kava

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Current password
今までの古いパスワード
5 years ago
User avatar kava

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Version %s
Version %s
5 years ago
User avatar kava

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Ongoing conference call.
Join as %1$s or %2$s
会議通話実施中。音声か映像ビデオ通話で参加してください。
5 years ago
User avatar kava

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Japanese

Status.im Theme
Status.im テーマ
5 years ago
User avatar kava

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

Cancel
Cancelキャンセル
5 years ago
User avatar kava

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

Leave
退室保存しない
5 years ago
User avatar kava

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

Cancel
取消Cancel
5 years ago

Search