Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 40% 1,789 12,339 149 6
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 6% 2,304 13,029 5
Ditto Some of the components within this project have alerts. 91 strings are not being translated here.
Element Android Some of the components within this project have alerts. 96% 110 2,233 3
Language code lv
Aliased language codes lav
Text direction Left to right
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Plural formula (n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)
Plural: Plural gettext formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/zero
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Zero 0
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2
Plural: Plural gettext formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23
Other 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages.
Apstiprinieāt savu identitāti, verificējot šo pierakstī ar šīs pieteikšanoās noapliecināšanu kādasā citasā savasā sesijasā, tādējādi ļaujnodrošinot piekļūtuvi šifrētajām ziņām.
2 days ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Interactively Verify by Emoji
Interaktīvi verificēMijiedarbojoties apliecināt ar emocijzīmēm
2 days ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Verify login
VerificējieApliecināt sesiju
2 days ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Manually Verify by Text
Manuāli verificēPašrocīgi apliecināt ar tekstu
2 days ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Verify the new login accessing your account: %1$s
VerificējietApliecini jauno pierakstīteikšanos no sTavam kontam: %1$s
2 days ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Encrypted by an unverified device
Šifrēts ar neverificētu sesijuapliecinātu ierīci
2 days ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify users in their profile.
Ziņas šajā istabā ir aizsargātas ar pilnīgu šifrēšanu. Uzzinieāt vairāk un verificējieapliecināt lietotājus var viņu profilā.
2 days ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

This session is trusted for secure messaging because %1$s (%2$s) verified it:
Šī sesija ir uzticama drošai ziņojumapmaiņai, jo %1$s (%2$s) to verificēapliecināja:
2 days ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Verified
VerificētaApliecināts
2 days ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Verify this device
Verificējiet šo sesijuApliecināt šo ierīci
2 days ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
There are no glossaries defined for this language.