User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Enable location sharing
Locatie delen inschakelen
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Location sharing
Locatie delen
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Open in Google Maps
In Google Maps openen
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Open in Apple Maps
In Apple Maps openen
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Settings
Instellingen
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Not now
Niet nu
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

%@ does not have permission to access your location. You can enable access in Settings > Location
%@ heeft geen toegang tot uw locatie. U kan dit inschakelen via Instellingen > Locatie
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

%@ could not access your location. Please try again later.
%@ heeft geen toegang tot uw locatie. Probeer het later opnieuw.
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

%@ could not load the map. Please try again later.
%@ kan de kaart niet laden. Probeer het later opnieuw.
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Close
Sluiten
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Location
Locatie
2 years ago
User avatar jelv

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

This feature hasn’t been implemented here, but it’s on the way. For now, you can do that with %@ on your computer.
Deze functies is nog niet klaar, maar er wordt aan gewerkt. Voor nu kan u dit wel doen met Element%@ via uw computer.
2 years ago
User avatar jelv

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Help us identify issues and improve %@ by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices.
Help ons bij het identificeren van problemen en het verbeteren van Element%@ door anonieme gebruiksgegevens te delen. Om te begrijpen hoe mensen meerdere apparaten gebruiken genereren we een willekeurige identificatie die we verspreiden over uw apparaten.
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

OK
OK
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Dutch

When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
Wanneer u uw locatie deelt met mensen heeft Element toegang nodig om dit op een kaart te tonen.
2 years ago
User avatar jelv

Added to glossary

Element iOS — Dutch Element iOS

hun (genderneutraal)
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Dutch

%@ shared their location
%@ deelde hun locatie
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Please try again
Probeer het opnieuw
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Failed to end poll
Sluiten van de poll mislukt
2 years ago
User avatar jelv

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Sorry, your vote was not registered, please try again
Sorry, uw stem is niet geregistreerd. Probeer het opnieuw
2 years ago

Search